ახალციხე

Georgian

Etymology

From ახალი (axali, “new”) +‎ ციხე (cixe, “fortress”).

Proper noun

ახალციხე • (axalcixe)

1. Akhaltsikhe (a district of Georgia)
2. Akhaltsikhe (a town in Georgia)

Declension

Declension of ახალციხე (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ახალციხე (axalcixe)
ergative	ახალციხემ (axalcixem)
dative	ახალციხეს(ა) (axalcixes(a))
genitive	ახალციხის(ა) (axalcixis(a))
instrumental	ახალციხით(ა) (axalcixit(a))		—
adverbial	ახალციხედ(ა) (axalcixed(a))		—
vocative	ახალციხევ (axalcixev)

Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ახალციხე (see Georgian postpositions)

dative-case postpositions	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ახალციხეზე (axalcixeze)
-თან (-tan, “near”)	ახალციხესთან (axalcixestan)
-ში (-ši, “in”)	ახალციხეში (axalcixeši)
-ვით (-vit, “like”)	ახალციხესავით (axalcixesavit)
genitive-case postpositions	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ახალციხისთვის (axalcixistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ახალციხისებრ (axalcixisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ახალციხისკენ (axalcixisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ახალციხისგან (axalcixisgan)
-ადმი (-admi, “in relation to”)	ახალციხისადმი (axalcixisadmi)
instrumental-case postpositions	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ახალციხიდან (axalcixidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ახალციხითურთ (axalcixiturt)
adverbial-case postpositions	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ახალციხემდე (axalcixemde)

Descendants

• → Armenian: Ախալցխա (Axalcʻxa)
• → Ottoman Turkish: آخسخه (ahısha), آخسقه (ahıska), آغسقه (ağıska), آخالچیخ (ahalçih), آخالچیكە (ahalçike)
  • > Turkish: Ahıska (inherited)
  • → Azerbaijani: Axısxa
  • → Persian: آخسخه (âxesxe), آخسقه (âxesqe)
  • → Arabic: أَخِيسْخَا (ʔaḵīsḵā)
    • → Persian: اخیسخا (axisxâ)
• → Russian: Ахалцых (Axalcyx), Ахалицихе (Axalicixe), Ахалцихе (Axalcixe)
  • → Azerbaijani: Axalsıx, Axaltsixe
• → Persian: آخالتسیخه (âxâltsixe)