ბარბაროსი

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Georgian ბარბაროსი (barbarosi)~ბარბაროზი (barbarozi), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /barbarosi/, [b̥aɾbaɾosi]
  • Hyphenation: ბარ‧ბა‧რო‧სი

Noun

[edit]

ბარბაროსი (barbarosi) (plural ბარბაროსები)

  1. barbarian

Inflection

[edit]
Declension of ბარბაროსი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბარბაროსი (barbarosi) ბარბაროსები (barbarosebi) ბარბაროსნი (barbarosni)
ergative ბარბაროსმა (barbarosma) ბარბაროსებმა (barbarosebma) ბარბაროსთ(ა) (barbarost(a))
dative ბარბაროსს(ა) (barbaross(a)) ბარბაროსებს(ა) (barbarosebs(a)) ბარბაროსთ(ა) (barbarost(a))
genitive ბარბაროსის(ა) (barbarosis(a)) ბარბაროსების(ა) (barbarosebis(a)) ბარბაროსთ(ა) (barbarost(a))
instrumental ბარბაროსით(ა) (barbarosit(a)) ბარბაროსებით(ა) (barbarosebit(a))
adverbial ბარბაროსად(ა) (barbarosad(a)) ბარბაროსებად(ა) (barbarosebad(a))
vocative ბარბაროსო (barbaroso) ბარბაროსებო (barbarosebo) ბარბაროსნო (barbarosno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ბარბაროსი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ბარბაროსზე (barbarosze) ბარბაროსებზე (barbarosebze)
-თან (-tan, near) ბარბაროსთან (barbarostan) ბარბაროსებთან (barbarosebtan)
-ში (-ši, in) ბარბაროსში (barbarosši) ბარბაროსებში (barbarosebši)
-ვით (-vit, like) ბარბაროსივით (barbarosivit) ბარბაროსებივით (barbarosebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ბარბაროსისთვის (barbarosistvis) ბარბაროსებისთვის (barbarosebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ბარბაროსისებრ (barbarosisebr) ბარბაროსებისებრ (barbarosebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ბარბაროსისკენ (barbarosisḳen) ბარბაროსებისკენ (barbarosebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ბარბაროსისგან (barbarosisgan) ბარბაროსებისგან (barbarosebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ბარბაროსიდან (barbarosidan) ბარბაროსებიდან (barbarosebidan)
-ურთ (-urt, together with) ბარბაროსითურთ (barbarositurt) ბარბაროსებითურთ (barbarosebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ბარბაროსამდე (barbarosamde) ბარბაროსებამდე (barbarosebamde)
[edit]

References

[edit]
  • Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ბარბაროსი”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎[1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 45