ბეღურა

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Georgian-Zan *beɣ-ur- (sparrow), cognate with Mingrelian ბაღჷრე (baɣəre).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /beɣura/, [b̥eʁuɾa]
  • Hyphenation: ბე‧ღუ‧რა

Noun

[edit]

ბეღურა (beɣura) (plural ბეღურები)

  1. sparrow

Inflection

[edit]
Declension of ბეღურა (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ბეღურა (beɣura) ბეღურები (beɣurebi) ბეღურანი (beɣurani)
ergative ბეღურამ (beɣuram) ბეღურებმა (beɣurebma) ბეღურათ(ა) (beɣurat(a))
dative ბეღურას(ა) (beɣuras(a)) ბეღურებს(ა) (beɣurebs(a)) ბეღურათ(ა) (beɣurat(a))
genitive ბეღურის(ა) (beɣuris(a)) ბეღურების(ა) (beɣurebis(a)) ბეღურათ(ა) (beɣurat(a))
instrumental ბეღურით(ა) (beɣurit(a)) ბეღურებით(ა) (beɣurebit(a))
adverbial ბეღურად(ა) (beɣurad(a)) ბეღურებად(ა) (beɣurebad(a))
vocative ბეღურავ (beɣurav) ბეღურებო (beɣurebo) ბეღურანო (beɣurano)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ბეღურა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ბეღურაზე (beɣuraze) ბეღურებზე (beɣurebze)
-თან (-tan, near) ბეღურასთან (beɣurastan) ბეღურებთან (beɣurebtan)
-ში (-ši, in) ბეღურაში (beɣuraši) ბეღურებში (beɣurebši)
-ვით (-vit, like) ბეღურასავით (beɣurasavit) ბეღურებივით (beɣurebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ბეღურისთვის (beɣuristvis) ბეღურებისთვის (beɣurebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ბეღურისებრ (beɣurisebr) ბეღურებისებრ (beɣurebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ბეღურისკენ (beɣurisḳen) ბეღურებისკენ (beɣurebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ბეღურისგან (beɣurisgan) ბეღურებისგან (beɣurebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ბეღურიდან (beɣuridan) ბეღურებიდან (beɣurebidan)
-ურთ (-urt, together with) ბეღურითურთ (beɣuriturt) ბეღურებითურთ (beɣurebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ბეღურამდე (beɣuramde) ბეღურებამდე (beɣurebamde)

Further reading

[edit]
  • Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ბეღურა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
  • Orbeliani, Sulxan-Saba (1685–1716) “ბეღურა”, in S. Iordanišvili, editor, Siṭq̇vis ḳona kartuli, romel ars leksiḳoni [Collection of Georgian words, that is a dictionary]‎[1], Tbilisi: Georgian SSR print, published 1949, page 49a