თანი

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): [tʰani]
• Hyphenation: თა‧ნი

Proper noun

თანი • (tani)

1. Name of the Georgian letter თ (t)

Inflection

Declension of თანი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	თანი (tani)	თანები (tanebi)	თანნი (tanni)
ergative	თანმა (tanma)	თანებმა (tanebma)	თანთ(ა) (tant(a))
dative	თანს(ა) (tans(a))	თანებს(ა) (tanebs(a))	თანთ(ა) (tant(a))
genitive	თანის(ა) (tanis(a))	თანების(ა) (tanebis(a))	თანთ(ა) (tant(a))
instrumental	თანით(ა) (tanit(a))	თანებით(ა) (tanebit(a))
adverbial	თანად(ა) (tanad(a))	თანებად(ა) (tanebad(a))
vocative	თანო (tano)	თანებო (tanebo)	თანნო (tanno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of თანი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	თანზე (tanze)	თანებზე (tanebze)
-თან (-tan, “near”)	თანთან (tantan)	თანებთან (tanebtan)
-ში (-ši, “in”)	თანში (tanši)	თანებში (tanebši)
-ვით (-vit, “like”)	თანივით (tanivit)	თანებივით (tanebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	თანისთვის (tanistvis)	თანებისთვის (tanebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	თანისებრ (tanisebr)	თანებისებრ (tanebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	თანისკენ (tanisḳen)	თანებისკენ (tanebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	თანისგან (tanisgan)	თანებისგან (tanebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	თანიდან (tanidan)	თანებიდან (tanebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	თანითურთ (taniturt)	თანებითურთ (tanebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	თანამდე (tanamde)	თანებამდე (tanebamde)

Laz

Etymology 1

Borrowed from Armenian թան (tʻan).

Alternative forms

• ნთანი (ntani) — Okordule

Noun

თანი • (tani) (Latin spelling tani)

1. (dialectal, Vizha, Ortaalan) tan (a drink made of yoghurt and water similar to airan and doogh), airan

   Synonyms: მჟა (mja), აჲრანი (ayrani)

   აჲშე თანი ნჩახუჲ

   ayşe tani nçaxuy

   Aisha is shaking airan

2. (dialectal, Arkabi) whey

   Synonym: ჭენჭენი (ç̌enç̌eni)

   კვალი შენი მჟა გუბაში კვალიშენ ჩქვა ნადოსქიდუნ წკარიზ “თანი” ითქვენ

   ǩvali şeni mja gubaşi ǩvalişen çkva nadoskidun ǯǩariz “tani” itkven

   The water left after boiling milk for making cheese is called "whey"'

Etymology 2

From Proto-Kartvelian *ten- : *tn- (“to become visible, be getting light”). Similarity with Turkish tan is accidental.

Noun

თანი • (tani) (Latin spelling tani) (Lome)

1. dawn

   Synonyms: თანურა (tanura), ნდღათანური (ndğatanuri), თანორა (tanora)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “թան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 149b
• Adjarian, H. (1898) “Étude sur la langue laze”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume X, page 389
• Marr, N. (1910) “თანი”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 146a