კანდღუ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Laz

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Compare Mingrelian კინდღუ (ḳindɣu, “Smilax excelsa”),[1] Hamshen Turkish ǩanduğ, ǩanduğa, ǩandoğa (“Fragaria vesca”),[2][3] dialectal Armenian կանդող (kandoġ).[4]

Noun

[edit]

კანდღუ • (ǩandğu) (plural კანდღუეფე) (Atina)

  1. strawberry (Fragaria)[5]
    1. wild strawberry (Fragaria vesca)[2]
  2. cascara (Frangula purshiana)[6]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Kiria, Č̣abuḳi, Ezugbaia, Lali, Memišiši, Omar, Čuxua, Merab (2015) “*კანდღუ”, in Lazur-megruli gramaṭiḳa [Laz–Mingrelian Grammar] (in Georgian), Tbilisi: Gamomcemloba Meridiani, page 799
  2. ↑ 2.0 2.1 Aleksiva, Irfan Çağatay (2020) “ǩandğu”, in Dictionary of Laz Plant Names (LINCOM Scientific Dictionaries; 3), München: LINCOM GmbH, page 24
  3. ^ Uzunhasanoğlu, Hasan (2018) “ḳanduğ”, in Irfan Çağatay Aleksiva, editor, Titer: Hemşin Türkçesi Sözlüğü (in Turkish), Istanbul: Lazi Kültür, page 117
  4. ^ Sargsyan, Artem et al., editors (2004), “կանդող”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume III, Yerevan: Hayastan, page 34b, glossed as "the edible root of a certain plant" and attributed to the dialect of Van
  5. ^ Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “მარწყვი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎[1], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
  6. ^ Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ამერიკული ხეჭრელი, კასკარა”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎[2], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo

Further reading

[edit]
  • Adjarian, H. (1898) “Étude sur la langue laze”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (in French), volume X, page 365
  • Bucaklişi, İsmail Avcı, Uzunhasanoğlu, Hasan (1999) Lazca-Türkçe Sözlük / Lazuri-Turkuli Nenapuna [Laz–Turkish dictionary] (in Turkish), Istanbul: Akyüz Yayıncılık, page 159
  • Marr, N. (1910) “კანდღუ”, in Грамматика чанского (лазского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Chan (Laz) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 2) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 152a
  • Tandilava, Ali (2013) “კანდღუ”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎[3], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=კანდღუ&oldid=78385942"