კედელი
Jump to navigation
Jump to search
Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Old Georgian კედელი (ḳedeli), from Proto-Georgian-Zan *ḳ(e)d-el-, from *ḳad-; Cognate with Mingrelian კიდა (ḳida), კიდალა (ḳidala) and Laz კიდა (ǩida), კოდა (ǩoda).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]კედელი • (ḳedeli) (plural კედლები)
Inflection
[edit]| Declension of კედელი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | კედელი (ḳedeli) | კედლები (ḳedlebi) | კედელნი (ḳedelni) |
| ergative | კედელმა (ḳedelma) | კედლებმა (ḳedlebma) | კედელთ(ა) (ḳedelt(a)) |
| dative | კედელს(ა) (ḳedels(a)) | კედლებს(ა) (ḳedlebs(a)) | კედელთ(ა) (ḳedelt(a)) |
| genitive | კედლის(ა) (ḳedlis(a)) | კედლების(ა) (ḳedlebis(a)) | კედელთ(ა) (ḳedelt(a)) |
| instrumental | კედლით(ა) (ḳedlit(a)) | კედლებით(ა) (ḳedlebit(a)) | |
| adverbial | კედლად(ა) (ḳedlad(a)) | კედლებად(ა) (ḳedlebad(a)) | |
| vocative | კედელო (ḳedelo) | კედლებო (ḳedlebo) | კედელნო (ḳedelno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of კედელი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | კედელზე (ḳedelze) | კედლებზე (ḳedlebze) |
| -თან (-tan, “near”) | კედელთან (ḳedeltan) | კედლებთან (ḳedlebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | კედელში (ḳedelši) | კედლებში (ḳedlebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | კედელივით (ḳedelivit) | კედლებივით (ḳedlebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | კედლისთვის (ḳedlistvis) | კედლებისთვის (ḳedlebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | კედლისებრ (ḳedlisebr) | კედლებისებრ (ḳedlebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | კედლისკენ (ḳedlisḳen) | კედლებისკენ (ḳedlebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | კედლისგან (ḳedlisgan) | კედლებისგან (ḳedlebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | კედლიდან (ḳedlidan) | კედლებიდან (ḳedlebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | კედლითურთ (ḳedliturt) | კედლებითურთ (ḳedlebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | კედლამდე (ḳedlamde) | კედლებამდე (ḳedlebamde) |
Derived terms
[edit]- ბერლინის კედელი (berlinis ḳedeli)
- კედლის საათი (ḳedlis saati)
Old Georgian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Georgian-Zan *ḳ(e)d-el-, from *ḳad-.
Noun
[edit]კედელი • (ḳedeli)
Descendants
[edit]- Georgian: კედელი (ḳedeli)
References
[edit]- Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 259
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 88
- Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 217
- Abulaʒe, Ilia (1973) “კედელი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 195