კვლავ

Georgian

Alternative forms

• კვლა (ḳvla)

Pronunciation

• IPA^(key): /kʼvlav/, [kʼʷɫav]
• Hyphenation: კვლავ

Adverb

კვლავ • (ḳvlav)

1. again

   ოპერაციის შემდგომ ის კვლავ შეძლებს ლაპარაკს.

   oṗeraciis šemdgom is ḳvlav šeʒlebs laṗaraḳs.

   After the surgery he would be able to speak again.

2. afterwards, then
   • 1787, Davit Guramishvili, “სწავლა მოსწავლეთა [Learning of Students]”, in დავითიანი [Davitiani]:

     ჯერ მწარე ჭამე, კვლავ ტკბილი.

     ǯer mc̣are č̣ame, ḳvlav ṭḳbili.

     First taste the spicy, then the sweet.

3. before, previously

Synonyms

• (again): კიდევ (ḳidev), ხელახლა (xelaxla)
• (after): შემდგომ (šemdgom), მერე (mere)
• (before): უწინ (uc̣in), ადრე (adre), წინათ (c̣inat)

Derived terms

• კვლავაც (ḳvlavac)
• კვლავინდელი (ḳvlavindeli)
• კვლავინდებური (ḳvlavindeburi)
• კვლავინდებურად (ḳvlavindeburad)