მარშრუტი

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From German Marschroute, from French marche route.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /marʃrutʼi/, [maɾʃɾutʼi]
  • Hyphenation: მარ‧შრუ‧ტი

Noun

[edit]

მარშრუტი (maršruṭi) (plural მარშრუტები)

  1. itinerary, route

Inflection

[edit]
Declension of მარშრუტი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative მარშრუტი (maršruṭi) მარშრუტები (maršruṭebi) მარშრუტნი (maršruṭni)
ergative მარშრუტმა (maršruṭma) მარშრუტებმა (maršruṭebma) მარშრუტთ(ა) (maršruṭt(a))
dative მარშრუტს(ა) (maršruṭs(a)) მარშრუტებს(ა) (maršruṭebs(a)) მარშრუტთ(ა) (maršruṭt(a))
genitive მარშრუტის(ა) (maršruṭis(a)) მარშრუტების(ა) (maršruṭebis(a)) მარშრუტთ(ა) (maršruṭt(a))
instrumental მარშრუტით(ა) (maršruṭit(a)) მარშრუტებით(ა) (maršruṭebit(a))
adverbial მარშრუტად(ა) (maršruṭad(a)) მარშრუტებად(ა) (maršruṭebad(a))
vocative მარშრუტო (maršruṭo) მარშრუტებო (maršruṭebo) მარშრუტნო (maršruṭno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of მარშრუტი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) მარშრუტზე (maršruṭze) მარშრუტებზე (maršruṭebze)
-თან (-tan, near) მარშრუტთან (maršruṭtan) მარშრუტებთან (maršruṭebtan)
-ში (-ši, in) მარშრუტში (maršruṭši) მარშრუტებში (maršruṭebši)
-ვით (-vit, like) მარშრუტივით (maršruṭivit) მარშრუტებივით (maršruṭebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) მარშრუტისთვის (maršruṭistvis) მარშრუტებისთვის (maršruṭebistvis)
-ებრ (-ebr, like) მარშრუტისებრ (maršruṭisebr) მარშრუტებისებრ (maršruṭebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) მარშრუტისკენ (maršruṭisḳen) მარშრუტებისკენ (maršruṭebisḳen)
-გან (-gan, from/of) მარშრუტისგან (maršruṭisgan) მარშრუტებისგან (maršruṭebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) მარშრუტიდან (maršruṭidan) მარშრუტებიდან (maršruṭebidan)
-ურთ (-urt, together with) მარშრუტითურთ (maršruṭiturt) მარშრუტებითურთ (maršruṭebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) მარშრუტამდე (maršruṭamde) მარშრუტებამდე (maršruṭebamde)