ნახირი
Jump to navigation
Jump to search
Georgian
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Georgian ნახირი (naxiri), borrowed from Old Armenian նախիր (naxir).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ნახირი • (naxiri) (plural ნახირები)
- herd (of cattle)
Inflection
[edit]| Declension of ნახირი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | ნახირი (naxiri) | ნახირები (naxirebi) | ნახირნი (naxirni) |
| ergative | ნახირმა (naxirma) | ნახირებმა (naxirebma) | ნახირთ(ა) (naxirt(a)) |
| dative | ნახირს(ა) (naxirs(a)) | ნახირებს(ა) (naxirebs(a)) | ნახირთ(ა) (naxirt(a)) |
| genitive | ნახირის(ა) (naxiris(a)) | ნახირების(ა) (naxirebis(a)) | ნახირთ(ა) (naxirt(a)) |
| instrumental | ნახირით(ა) (naxirit(a)) | ნახირებით(ა) (naxirebit(a)) | |
| adverbial | ნახირად(ა) (naxirad(a)) | ნახირებად(ა) (naxirebad(a)) | |
| vocative | ნახირო (naxiro) | ნახირებო (naxirebo) | ნახირნო (naxirno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of ნახირი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | ნახირზე (naxirze) | ნახირებზე (naxirebze) |
| -თან (-tan, “near”) | ნახირთან (naxirtan) | ნახირებთან (naxirebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | ნახირში (naxirši) | ნახირებში (naxirebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | ნახირივით (naxirivit) | ნახირებივით (naxirebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | ნახირისთვის (naxiristvis) | ნახირებისთვის (naxirebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | ნახირისებრ (naxirisebr) | ნახირებისებრ (naxirebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | ნახირისკენ (naxirisḳen) | ნახირებისკენ (naxirebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | ნახირისგან (naxirisgan) | ნახირებისგან (naxirebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | ნახირიდან (naxiridan) | ნახირებიდან (naxirebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | ნახირითურთ (naxiriturt) | ნახირებითურთ (naxirebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | ნახირამდე (naxiramde) | ნახირებამდე (naxirebamde) |
Derived terms
[edit]- სანახირე (sanaxire)
- მენახირე (menaxire)
- მენახირობა (menaxiroba)
Descendants
[edit]- → Bats: ნახირ (naxir)
References
[edit]- Abulaʒe, Ilia (1973) “ნახირი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 325
- Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “նախիր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 421b
- Erckert, Roderich von (1895) Die Sprachen des kaukasischen Stammes. I. Theil. Wörterverzeichniss (in German), Vienna: Alfred Hölder, page 80