ძილი

Georgian

Etymology

From Old Georgian ძილი (ʒili), from Proto-Georgian-Zan *ʒ₁il-. Cognate with Mingrelian ჯირა (ǯira, “sleeping”) and Laz ნჯირი (nciri, “sleep”).

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡zili]
• Hyphenation: ძი‧ლი

Noun

ძილი • (ʒili) (uncountable)

1. sleep

Inflection

Declension of ძილი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ძილი (ʒili)
ergative	ძილმა (ʒilma)
dative	ძილს(ა) (ʒils(a))
genitive	ძილის(ა) (ʒilis(a))
instrumental	ძილით(ა) (ʒilit(a))
adverbial	ძილად(ა) (ʒilad(a))
vocative	ძილო (ʒilo)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ძილი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ძილზე (ʒilze)
-თან (-tan, “near”)	ძილთან (ʒiltan)
-ში (-ši, “in”)	ძილში (ʒilši)
-ვით (-vit, “like”)	ძილივით (ʒilivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ძილისთვის (ʒilistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ძილისებრ (ʒilisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ძილისკენ (ʒilisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ძილისგან (ʒilisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ძილიდან (ʒilidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ძილითურთ (ʒiliturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ძილამდე (ʒilamde)

Derived terms

• ძილი ნებისა (ʒili nebisa)

Related terms

• დაძინება (daʒineba)

References

• Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 287

Old Georgian

Etymology

From Proto-Georgian-Zan *ʒ₁il-.

Noun

ძილი • (ʒili)

1. sleep

Descendants

• Georgian: ძილი (ʒili)