ჭინჭარი

Georgian

Alternative forms

• ჯინჭარი (ǯinč̣ari)
• ჟინჭარ (žinč̣ar) — Ingilo
• ჯიმჭარი (ǯimč̣ari) — Imereti
• ზინჭარი (zinč̣ari) — Chveneburi

Etymology

From Old Georgian ჯინჭარი (ǯinč̣ari), from Proto-Georgian-Zan *ǯinč̣ar-.

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ʃʼint͡ʃʼari/, [t͡ʃʼint͡ʃʼaɾi]
• Hyphenation: ჭინ‧ჭა‧რი

Noun

ჭინჭარი • (č̣inč̣ari) (plural ჭინჭრები)

1. nettle

Inflection

Declension of ჭინჭარი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ჭინჭარი (č̣inč̣ari)	ჭინჭრები (č̣inč̣rebi)	ჭინჭარნი (č̣inč̣arni)
ergative	ჭინჭარმა (č̣inč̣arma)	ჭინჭრებმა (č̣inč̣rebma)	ჭინჭართ(ა) (č̣inč̣art(a))
dative	ჭინჭარს(ა) (č̣inč̣ars(a))	ჭინჭრებს(ა) (č̣inč̣rebs(a))	ჭინჭართ(ა) (č̣inč̣art(a))
genitive	ჭინჭრის(ა) (č̣inč̣ris(a))	ჭინჭრების(ა) (č̣inč̣rebis(a))	ჭინჭართ(ა) (č̣inč̣art(a))
instrumental	ჭინჭრით(ა) (č̣inč̣rit(a))	ჭინჭრებით(ა) (č̣inč̣rebit(a))
adverbial	ჭინჭრად(ა) (č̣inč̣rad(a))	ჭინჭრებად(ა) (č̣inč̣rebad(a))
vocative	ჭინჭარო (č̣inč̣aro)	ჭინჭრებო (č̣inč̣rebo)	ჭინჭარნო (č̣inč̣arno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ჭინჭარი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ჭინჭარზე (č̣inč̣arze)	ჭინჭრებზე (č̣inč̣rebze)
-თან (-tan, “near”)	ჭინჭართან (č̣inč̣artan)	ჭინჭრებთან (č̣inč̣rebtan)
-ში (-ši, “in”)	ჭინჭარში (č̣inč̣arši)	ჭინჭრებში (č̣inč̣rebši)
-ვით (-vit, “like”)	ჭინჭარივით (č̣inč̣arivit)	ჭინჭრებივით (č̣inč̣rebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ჭინჭრისთვის (č̣inč̣ristvis)	ჭინჭრებისთვის (č̣inč̣rebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ჭინჭრისებრ (č̣inč̣risebr)	ჭინჭრებისებრ (č̣inč̣rebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ჭინჭრისკენ (č̣inč̣risḳen)	ჭინჭრებისკენ (č̣inč̣rebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ჭინჭრისგან (č̣inč̣risgan)	ჭინჭრებისგან (č̣inč̣rebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ჭინჭრიდან (č̣inč̣ridan)	ჭინჭრებიდან (č̣inč̣rebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ჭინჭრითურთ (č̣inč̣riturt)	ჭინჭრებითურთ (č̣inč̣rebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ჭინჭრამდე (č̣inč̣ramde)	ჭინჭრებამდე (č̣inč̣rebamde)

Further reading

• Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ჭინჭარი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
• Maq̇ašvili, Aleksandre (1961) “ჯინჭარი, ჭინჭარი”, in Boṭaniḳuri leksiḳoni [Botanical Dictionary]‎^[1], 2nd edition, Tbilisi: Sabč̣ota Sakartvelo
• “ჟინჭარ”, in Ingilouri leksiḳoni [Ingiloan Dictionary]‎^[2] (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2011–2014
• “ზინჭარი”, in Čveneburebis kartuli leksiḳoni [Dictionary of Chveneburi Georgian]‎^[3] (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2011–2014