ხაფანგი

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Georgian

[edit]

Etymology

[edit]

From Turkic. Cognate with Russian капкан (kapkan).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /xapʰanɡi/, [χapʰaŋɡi]
  • Hyphenation: ხა‧ფან‧გი

Noun

[edit]

ხაფანგი (xapangi) (plural ხაფანგები)

  1. mantrap, snare, trap

Inflection

[edit]
Declension of ხაფანგი (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative ხაფანგი (xapangi) ხაფანგები (xapangebi) ხაფანგნი (xapangni)
ergative ხაფანგმა (xapangma) ხაფანგებმა (xapangebma) ხაფანგთ(ა) (xapangt(a))
dative ხაფანგს(ა) (xapangs(a)) ხაფანგებს(ა) (xapangebs(a)) ხაფანგთ(ა) (xapangt(a))
genitive ხაფანგის(ა) (xapangis(a)) ხაფანგების(ა) (xapangebis(a)) ხაფანგთ(ა) (xapangt(a))
instrumental ხაფანგით(ა) (xapangit(a)) ხაფანგებით(ა) (xapangebit(a))
adverbial ხაფანგად(ა) (xapangad(a)) ხაფანგებად(ა) (xapangebad(a))
vocative ხაფანგო (xapango) ხაფანგებო (xapangebo) ხაფანგნო (xapangno)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of ხაფანგი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case singular plural
-ზე (-ze, on) ხაფანგზე (xapangze) ხაფანგებზე (xapangebze)
-თან (-tan, near) ხაფანგთან (xapangtan) ხაფანგებთან (xapangebtan)
-ში (-ši, in) ხაფანგში (xapangši) ხაფანგებში (xapangebši)
-ვით (-vit, like) ხაფანგივით (xapangivit) ხაფანგებივით (xapangebivit)
postpositions taking a genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) ხაფანგისთვის (xapangistvis) ხაფანგებისთვის (xapangebistvis)
-ებრ (-ebr, like) ხაფანგისებრ (xapangisebr) ხაფანგებისებრ (xapangebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) ხაფანგისკენ (xapangisḳen) ხაფანგებისკენ (xapangebisḳen)
-გან (-gan, from/of) ხაფანგისგან (xapangisgan) ხაფანგებისგან (xapangebisgan)
postpositions taking an instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) ხაფანგიდან (xapangidan) ხაფანგებიდან (xapangebidan)
-ურთ (-urt, together with) ხაფანგითურთ (xapangiturt) ხაფანგებითურთ (xapangebiturt)
postpositions taking an adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) ხაფანგამდე (xapangamde) ხაფანგებამდე (xapangebamde)