ከልብ

Amharic

Etymology

From Proto-Semitic *kalb-.

Noun

ከልብ • (kälb) ?

1. dog

Ge'ez

Etymology

From Proto-Semitic *kalb-.

Noun

ከልብ • (kalb) m (plural ከለባት (käläbat), and አክልብት (ʾäkləbt), and አክላብ (ʾäklab), and አካልብት (ʾäkaləbt))

1. dog

Declensions

Declension of ከልብ (kälb)

Number	State		Case
			nominative/genitive	accusative
singular	absolute		ከልብ (kälb)	ከልበ (kälbä)
	construct		ከልበ (kälbä)
	With possessive pronouns	1s	ከልብየ (kälbəyä)
		2ms	ከልብከ (kälbəkä)	ከልበከ (kälbäkä)
		2fs	ከልብኪ (kälbəki)	ከልበኪ (kälbäki)
		3ms	ከልቡ (kälbu)	ከልቦ (kälbo)
		3fs	ከልባ (kälba)
		1p	ከልብነ (kälbənä)	ከልበነ (kälbänä)
		2mp	ከልብክሙ (kälbəkmu)	ከልበክሙ (kälbäkmu)
		2fp	ከልብክን (kälbəkn)	ከልበክን (kälbäkn)
		3mp	ከልቦሙ (kälbomu)
		3fp	ከልቦን (kälbon)
plural	absolute		ከለባት (käläbat)	ከለባተ (käläbatä)
	construct		ከለባተ (käläbatä)
	With possessive pronouns	1s	ከለባትየ (käläbatyä)
		2ms	ከለባቲከ (käläbatikä)
		2fs	ከለባትኪ (käläbatki); ከለባቲኪ (käläbatiki)
		3ms	ከለባቲሁ (käläbatihu)
		3fs	ከለባቲሃ (käläbatiha)
		1p	ከለባቲነ (käläbatinä)
		2mp	ከለባቲክሙ (käläbatikmu)
		2fp	ከለባቲክን (käläbatikn)
		3mp	ከለባቲሆሙ (käläbatihomu)
		3fp	ከለባቲሆን (käläbatihon)
plural	absolute		አክልብት (ʾäkləbt)	አክልብተ (ʾäkləbtä)
	construct		አክልብተ (ʾäkləbtä)
	With possessive pronouns	1s	አክልብትየ (ʾäkləbtəyä)
		2ms	አክልብቲከ (ʾäkləbtikä)
		2fs	አክልብትኪ (ʾäkləbtəki); አክልብቲኪ (ʾäkləbtiki)
		3ms	አክልብቲሁ (ʾäkləbtihu)
		3fs	አክልብቲሃ (ʾäkləbtiha)
		1p	አክልብቲነ (ʾäkləbtinä)
		2mp	አክልብቲክሙ (ʾäkləbtikmu)
		2fp	አክልብቲክን (ʾäkləbtikn)
		3mp	አክልብቲሆሙ (ʾäkləbtihomu)
		3fp	አክልብቲሆን (ʾäkləbtihon)
plural	absolute		አክላብ (ʾäklab)	አክላበ (ʾäklabä)
	construct		አክላበ (ʾäklabä)
	With possessive pronouns	1s	አክላብየ (ʾäklabyä)
		2ms	አክላቢከ (ʾäklabikä)
		2fs	አክላብኪ (ʾäklabki); አክላቢኪ (ʾäklabiki)
		3ms	አክላቢሁ (ʾäklabihu)
		3fs	አክላቢሃ (ʾäklabiha)
		1p	አክላቢነ (ʾäklabinä)
		2mp	አክላቢክሙ (ʾäklabikmu)
		2fp	አክላቢክን (ʾäklabikn)
		3mp	አክላቢሆሙ (ʾäklabihomu)
		3fp	አክላቢሆን (ʾäklabihon)
plural	absolute		አካልብት (ʾäkalbət)	አካልብተ (ʾäkalbətä)
	construct		አካልብተ (ʾäkalbətä)
	With possessive pronouns	1s	አካልብትየ (ʾäkalbətyä)
		2ms	አካልብቲከ (ʾäkalbətikä)
		2fs	አካልብትኪ (ʾäkalbətki); አካልብቲኪ (ʾäkalbətiki)
		3ms	አካልብቲሁ (ʾäkalbətihu)
		3fs	አካልብቲሃ (ʾäkalbətiha)
		1p	አካልብቲነ (ʾäkalbətinä)
		2mp	አካልብቲክሙ (ʾäkalbətikmu)
		2fp	አካልብቲክን (ʾäkalbətikn)
		3mp	አካልብቲሆሙ (ʾäkalbətihomu)
		3fp	አካልብቲሆን (ʾäkalbətihon)

References

• Dillmann, August (1865) “ከልብ”, in Lexicon linguae aethiopicae cum indice latino (in Latin), Leipzig: T. O. Weigel, columns 818–819
• Leslau, Wolf (1991) “ከልብ”, in Comparative Dictionary of Geʿez (Classical Ethiopic), 2nd edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, →ISBN, page 282b

Tigre

Etymology

From Proto-Semitic *kalb-.

Noun

ከልብ • (kälb) m (feminine ከልበት (kälbät), plural አክላብ (ʾäklab))

1. dog

References

• Littmann, Enno, Höfner, Maria (1962) “ከልብ”, in Wörterbuch der Tigrē-Sprache. Tigrē—Deutsch—Englisch (Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission der Akademie der Wissenschaften und der Literatur; XI)‎^[1], Wiesbaden: Franz Steiner Verlag GmbH, page 391b