ἀσάω

Ancient Greek

Etymology

From ἄση (ásē, “surfeit, nausea”) +‎ -ᾰ́ω (-áō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /a.sá.ɔː/ → /aˈsa.o/ → /aˈsa.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /a.sá.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /aˈsa.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /aˈsa.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /aˈsa.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /aˈsa.o/

Verb

ἀσᾰ́ω • (asáō)

1. to glut oneself, take a surfeit
2. to feel loathing or nausea, caused by surfeit
3. (figuratively) to be disgusted or vexed at a thing

Inflection

   Present: ἀσᾰ́ω, ἀσᾰ́ομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀσᾰ́ω	ἀσᾰ́εις	ἀσᾰ́ει	ἀσᾰ́ετον	ἀσᾰ́ετον	ἀσᾰ́ομεν	ἀσᾰ́ετε	ἀσᾰ́ουσῐ(ν)
	subjunctive	ἀσᾰ́ω	ἀσᾰ́ῃς	ἀσᾰ́ῃ	ἀσᾰ́ητον	ἀσᾰ́ητον	ἀσᾰ́ωμεν	ἀσᾰ́ητε	ἀσᾰ́ωσῐ(ν)
	optative	ἀσᾰ́οιμῐ	ἀσᾰ́οις	ἀσᾰ́οι	ἀσᾰ́οιτον	ἀσᾰοίτην	ἀσᾰ́οιμεν	ἀσᾰ́οιτε	ἀσᾰ́οιεν
	imperative		ἄσᾰε	ἀσᾰέτω	ἀσᾰ́ετον	ἀσᾰέτων		ἀσᾰ́ετε	ἀσᾰόντων
middle/ passive	indicative	ἀσᾰ́ομαι	ἀσᾰ́ῃ, ἀσᾰ́ει	ἀσᾰ́εται	ἀσᾰ́εσθον	ἀσᾰ́εσθον	ἀσᾰόμεθᾰ	ἀσᾰ́εσθε	ἀσᾰ́ονται
	subjunctive	ἀσᾰ́ωμαι	ἀσᾰ́ῃ	ἀσᾰ́ηται	ἀσᾰ́ησθον	ἀσᾰ́ησθον	ἀσᾰώμεθᾰ	ἀσᾰ́ησθε	ἀσᾰ́ωνται
	optative	ἀσᾰοίμην	ἀσᾰ́οιο	ἀσᾰ́οιτο	ἀσᾰ́οισθον	ἀσᾰοίσθην	ἀσᾰοίμεθᾰ	ἀσᾰ́οισθε	ἀσᾰ́οιντο
	imperative		ἀσᾰ́ου	ἀσᾰέσθω	ἀσᾰ́εσθον	ἀσᾰέσθων		ἀσᾰ́εσθε	ἀσᾰέσθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀσᾰ́ειν				ἀσᾰ́εσθαι
participle	m	ἀσᾰ́ων				ἀσᾰόμενος
	f	ἀσᾰ́ουσᾰ				ἀσᾰομένη
	n	ἀσᾰ́ον				ἀσᾰόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: ἀσῶ, ἀσῶμαι (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἀσῶ	ἀσᾷς	ἀσᾷ	ἀσᾶτον	ἀσᾶτον	ἀσῶμεν	ἀσᾶτε	ἀσῶσῐ(ν)
	subjunctive	ἀσῶ	ἀσᾷς	ἀσᾷ	ἀσᾶτον	ἀσᾶτον	ἀσῶμεν	ἀσᾶτε	ἀσῶσῐ(ν)
	optative	ἀσῴην, ἀσῷμῐ	ἀσῴης, ἀσῷς	ἀσῴη, ἀσῷ	ἀσῷτον, ἀσῴητον	ἀσῴτην, ἀσῳήτην	ἀσῷμεν, ἀσῴημεν	ἀσῷτε, ἀσῴητε	ἀσῷεν, ἀσῴησᾰν
	imperative		ἄσᾱ	ἀσᾱ́τω	ἀσᾶτον	ἀσᾱ́των		ἀσᾶτε	ἀσώντων
middle/ passive	indicative	ἀσῶμαι	ἀσᾷ	ἀσᾶται	ἀσᾶσθον	ἀσᾶσθον	ἀσώμεθᾰ	ἀσᾶσθε	ἀσῶνται
	subjunctive	ἀσῶμαι	ἀσᾷ	ἀσᾶται	ἀσᾶσθον	ἀσᾶσθον	ἀσώμεθᾰ	ἀσᾶσθε	ἀσῶνται
	optative	ἀσῴμην	ἀσῷο	ἀσῷτο	ἀσῷσθον	ἀσῴσθην	ἀσῴμεθᾰ	ἀσῷσθε	ἀσῷντο
	imperative		ἀσῶ	ἀσᾱ́σθω	ἀσᾶσθον	ἀσᾱ́σθων		ἀσᾶσθε	ἀσᾱ́σθων
		active				middle/passive
infinitive		ἀσᾶν				ἀσᾶσθαι
participle	m	ἀσῶν				ἀσώμενος
	f	ἀσῶσᾰ				ἀσωμένη
	n	ἀσῶν				ἀσώμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἤσᾰον, ἠσᾰόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἤσᾰον	ἤσᾰες	ἤσᾰε(ν)	ἠσᾰ́ετον	ἠσᾰέτην	ἠσᾰ́ομεν	ἠσᾰ́ετε	ἤσᾰον
middle/ passive	indicative	ἠσᾰόμην	ἠσᾰ́ου	ἠσᾰ́ετο	ἠσᾰ́εσθον	ἠσᾰέσθην	ἠσᾰόμεθᾰ	ἠσᾰ́εσθε	ἠσᾰ́οντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: ἤσων, ἠσώμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἤσων	ἤσᾱς	ἤσᾱ	ἠσᾶτον	ἠσᾱ́την	ἠσῶμεν	ἠσᾶτε	ἤσων
middle/ passive	indicative	ἠσώμην	ἠσῶ	ἠσᾶτο	ἠσᾶσθον	ἠσᾱ́σθην	ἠσώμεθᾰ	ἠσᾶσθε	ἠσῶντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: ἤσητᾰ, ἠσητᾰ́μην, ἠσήθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	ἤσητᾰ	ἤσητᾰς	ἤσητε(ν)	ἠσήτᾰτον	ἠσητᾰ́την	ἠσήτᾰμεν	ἠσήτᾰτε	ἤσητᾰν
	subjunctive	ἀσᾰ́τω	ἀσᾰ́τῃς	ἀσᾰ́τῃ	ἀσᾰ́τητον	ἀσᾰ́τητον	ἀσᾰ́τωμεν	ἀσᾰ́τητε	ἀσᾰ́τωσῐ(ν)
	optative	ἀσᾰ́ταιμῐ	ἀσᾰ́τειᾰς, ἀσᾰ́ταις	ἀσᾰ́τειε(ν), ἀσᾰ́ται	ἀσᾰ́ταιτον	ἀσᾰταίτην	ἀσᾰ́ταιμεν	ἀσᾰ́ταιτε	ἀσᾰ́τειᾰν, ἀσᾰ́ταιεν
	imperative		ἄσᾰτον	ἀσᾰτᾰ́τω	ἀσᾰ́τᾰτον	ἀσᾰτᾰ́των		ἀσᾰ́τᾰτε	ἀσᾰτᾰ́ντων
middle	indicative	ἠσητᾰ́μην	ἠσήτω	ἠσήτᾰτο	ἠσήτᾰσθον	ἠσητᾰ́σθην	ἠσητᾰ́μεθᾰ	ἠσήτᾰσθε	ἠσήτᾰντο
	subjunctive	ἀσᾰ́τωμαι	ἀσᾰ́τῃ	ἀσᾰ́τηται	ἀσᾰ́τησθον	ἀσᾰ́τησθον	ἀσᾰτώμεθᾰ	ἀσᾰ́τησθε	ἀσᾰ́τωνται
	optative	ἀσᾰταίμην	ἀσᾰ́ταιο	ἀσᾰ́ταιτο	ἀσᾰ́ταισθον	ἀσᾰταίσθην	ἀσᾰταίμεθᾰ	ἀσᾰ́ταισθε	ἀσᾰ́ταιντο
	imperative		ἄσᾰται	ἀσᾰτᾰ́σθω	ἀσᾰ́τᾰσθον	ἀσᾰτᾰ́σθων		ἀσᾰ́τᾰσθε	ἀσᾰτᾰ́σθων
passive	indicative	ἠσήθην	ἠσήθης	ἠσήθη	ἠσήθητον	ἠσηθήτην	ἠσήθημεν	ἠσήθητε	ἠσήθησᾰν
	subjunctive	ἀσᾰθῶ	ἀσᾰθῇς	ἀσᾰθῇ	ἀσᾰθῆτον	ἀσᾰθῆτον	ἀσᾰθῶμεν	ἀσᾰθῆτε	ἀσᾰθῶσῐ(ν)
	optative	ἀσᾰθείην	ἀσᾰθείης	ἀσᾰθείη	ἀσᾰθεῖτον, ἀσᾰθείητον	ἀσᾰθείτην, ἀσᾰθειήτην	ἀσᾰθεῖμεν, ἀσᾰθείημεν	ἀσᾰθεῖτε, ἀσᾰθείητε	ἀσᾰθεῖεν, ἀσᾰθείησᾰν
	imperative		ἀσᾰ́θητῐ	ἀσᾰθήτω	ἀσᾰ́θητον	ἀσᾰθήτων		ἀσᾰ́θητε	ἀσᾰθέντων
		active			middle		passive
infinitive		ἀσᾰ́ται			ἀσᾰ́τᾰσθαι		ἀσᾰθῆναι
participle	m	ἀσᾰ́τᾱς			ἀσᾰτᾰ́μενος		ἀσᾰθείς
	f	ἀσᾰ́τᾱσᾰ			ἀσᾰτᾰμένη		ἀσᾰθεῖσᾰ
	n	ἀσᾰ́τᾰν			ἀσᾰτᾰ́μενον		ἀσᾰθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• “ἀσάω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἀσάω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἀσάω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)