ἑκάτερος

Ancient Greek

Etymology

PIE word
*swé

Similar to ἕκαστος (hékastos, “every, each”), formed from ἑκάς (hekás, “far off”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /he.ká.te.ros/ → /eˈka.te.ros/ → /eˈka.te.ros/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /he.ká.te.ros/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /(h)eˈka.te.ros/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /eˈka.te.ros/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /eˈka.te.ros/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /eˈka.te.ros/

Pronoun

ἑκᾰ́τερος • (hekáteros) (feminine ἑκᾰτέρᾱ, neuter ἑκᾰ́τερον)

1. each of two, each singly

Declension

First and second declension of ἑκᾰ́τερος; ἑκᾰτέρᾱ; ἑκᾰ́τερον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ἑκᾰ́τερος hekáteros	ἑκᾰτέρᾱ hekatérā	ἑκᾰ́τερον hekáteron		ἑκᾰτέρω hekatérō	ἑκᾰτέρᾱ hekatérā	ἑκᾰτέρω hekatérō		ἑκᾰ́τεροι hekáteroi	ἑκᾰ́τεραι hekáterai	ἑκᾰ́τερᾰ hekátera
Genitive		ἑκᾰτέρου hekatérou	ἑκᾰτέρᾱς hekatérās	ἑκᾰτέρου hekatérou		ἑκᾰτέροιν hekatéroin	ἑκᾰτέραιν hekatérain	ἑκᾰτέροιν hekatéroin		ἑκᾰτέρων hekatérōn	ἑκᾰτέρων hekatérōn	ἑκᾰτέρων hekatérōn
Dative		ἑκᾰτέρῳ hekatérōi	ἑκᾰτέρᾳ hekatérāi	ἑκᾰτέρῳ hekatérōi		ἑκᾰτέροιν hekatéroin	ἑκᾰτέραιν hekatérain	ἑκᾰτέροιν hekatéroin		ἑκᾰτέροις hekatérois	ἑκᾰτέραις hekatérais	ἑκᾰτέροις hekatérois
Accusative		ἑκᾰ́τερον hekáteron	ἑκᾰτέρᾱν hekatérān	ἑκᾰ́τερον hekáteron		ἑκᾰτέρω hekatérō	ἑκᾰτέρᾱ hekatérā	ἑκᾰτέρω hekatérō		ἑκᾰτέρους hekatérous	ἑκᾰτέρᾱς hekatérās	ἑκᾰ́τερᾰ hekátera
Vocative		ἑκᾰ́τερε hekátere	ἑκᾰτέρᾱ hekatérā	ἑκᾰ́τερον hekáteron		ἑκᾰτέρω hekatérō	ἑκᾰτέρᾱ hekatérā	ἑκᾰτέρω hekatérō		ἑκᾰ́τεροι hekáteroi	ἑκᾰ́τεραι hekáterai	ἑκᾰ́τερᾰ hekátera
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ἑκᾰ́τερον hekáteron				(ἑκᾰ́τερος) (hekáteros)				(ἑκᾰ́τερος) (hekáteros)
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “ἑκάτερος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• “ἑκάτερος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
• “ἑκάτερος”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
• ἑκάτερος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)