あくまでも

Japanese

Alternative spellings
飽く迄も 飽くまでも

Alternative forms

• あくまで (aku made)

Pronunciation

• IPA^(key): [a̠kɯ̟ ma̠de̞ mo̞]

Adverb

あくまでも • (aku made mo) ^{←あくまでも (aku made mo)?}

1. to the last; absolutely; thoroughly

   あくまでもフィクションです。

   Aku made mo fikushon desu.

   This is all fiction.

   • 1936 February 29, Martial Law Headquarters, Imperial Japanese Army, 兵に告ぐ‎^Wikisource:

     この上(うえ)お前(まえ)達(たち)が飽(あ)くまでも抵(てい)抗(こう)したならば、それは勅(ちょく)命(めい)に反(はん)抗(こう)することとなり逆(ぎゃく)賊(ぞく)とならなければならない。

     Kono ue omaetachi ga aku made mo teikō shita naraba, sore wa chokumei ni hankō suru koto to nari gyakuzoku to naranakereba naranai.

     If you continue to resist, you will be rebelling against the imperial decree and will become traitors.