お- (o-, honorific prefix) + 互(たが)い (tagai).
Lua error in Module:ja-pron at line 88: Parameter "y" is not used by this template.
お互(たが)い • (otagai) ←おたがひ (otagafi)?