伯多祿前書

Chinese

		Peter	front, forepart; in front; past front, forepart; in front; past; former; previous; last; before; preceding; earlier; ago; future; time ahead; first; top; battlefront; to move forward	book; letter
trad. (伯多祿前書)		伯多祿	前	書
simp. (伯多禄前书)		伯多禄	前	书

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Bǎiduōlù Qiánshū

  (Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ

• Cantonese (Jyutping): baak³ do¹ luk⁶ cin⁴ syu¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Bǎiduōlù Qiánshū
    • Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄉㄨㄛ ㄌㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨ
    • Tongyong Pinyin: Bǎiduolù Ciánshu
    • Wade–Giles: Pai³-to¹-lu⁴ Chʻien²-shu¹
    • Yale: Bǎi-dwō-lù Chyán-shū
    • Gwoyeu Romatzyh: Baeduoluh Chyanshu
    • Palladius: Байдолу Цяньшу (Bajdolu Cjanʹšu)
    • Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ lu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baak³ do¹ luk⁶ cin⁴ syu¹
    • Yale: baak dō luhk chìhn syū
    • Cantonese Pinyin: baak⁸ do¹ luk⁹ tsin⁴ sy¹
    • Guangdong Romanization: bag³ do¹ lug⁶ qin⁴ xu¹
    • Sinological IPA ^(key): /paːk̚³ tɔː⁵⁵ lʊk̚² t͡sʰiːn²¹ syː⁵⁵/

Proper noun

(deprecated template usage) 伯多祿前書

1. (Catholicism) 1 Peter

See also

• 伯多祿後書／伯多禄后书 (Bóduōlù Hòushū)

Synonyms

• (Protestantism) 彼得前書／彼得前书 (Bǐdé Qiánshū)

(deprecated template usage)