剃頭刀
Chinese
to have one's hair shaved; to have one's haircut; to have a haircut | knife | ||
---|---|---|---|
trad. (剃頭刀) | 剃頭 | 刀 | |
simp. (剃头刀) | 剃头 | 刀 |
Pronunciation
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thih-thâu-to
- Tâi-lô: thih-thâu-to
- Phofsit Daibuun: tihtau'doy
- IPA (Zhangzhou): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ tʰau¹³⁻²² to⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ tʰau²⁴⁻²² to⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /tʰi(ʔ)⁵ tʰau²⁴⁻²² to³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: thì-thâu-to
- Tâi-lô: thì-thâu-to
- Phofsit Daibuun: tie'tau'doy
- IPA (Kaohsiung): /tʰi²¹⁻⁴¹ tʰau²³⁻³³ tɤ⁴⁴/
- IPA (Taipei): /tʰi¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴⁻¹¹ to⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Noun
(deprecated template usage) 剃頭刀
- (Southern Min) razor (shaving knife)