剃頭
Chinese
shave | head; (noun suffix) | ||
---|---|---|---|
trad. (剃頭) | 剃 | 頭 | |
simp. (剃头) | 剃 | 头 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tai3 tau4
- Hakka (Sixian, PFS): thi-thèu
- Southern Min (Hokkien, POJ): thih-thâu / thì-thâu
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ
- Tongyong Pinyin: tìtóu
- Wade–Giles: tʻi4-tʻou2
- Yale: tì-tóu
- Gwoyeu Romatzyh: tihtour
- Palladius: титоу (titou)
- Sinological IPA (key): /tʰi⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tai3 tau4
- Yale: tai tàuh
- Cantonese Pinyin: tai3 tau4
- Guangdong Romanization: tei3 teo4
- Sinological IPA (key): /tʰɐi̯³³ tʰɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thi-thèu
- Hakka Romanization System: ti teuˇ
- Hagfa Pinyim: ti4 teu2
- Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ tʰeu̯¹¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thih-thâu
- Tâi-lô: thih-thâu
- Phofsit Daibuun: tihtaau
- IPA (Zhangzhou): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ tʰau¹³/
- IPA (Quanzhou): /tʰi(ʔ)⁵ tʰau²⁴/
- IPA (Xiamen): /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ tʰau²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: thì-thâu
- Tâi-lô: thì-thâu
- Phofsit Daibuun: tie'taau
- IPA (Kaohsiung): /tʰi²¹⁻⁴¹ tʰau²³/
- IPA (Taipei): /tʰi¹¹⁻⁵³ tʰau²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
剃頭
Synonyms
- (to have one's haircut):
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.