咸家鏟

See also: 咸家铲

Chinese

			spade; shovel
trad. (咸家鏟)		咸家	鏟
simp. (咸家铲)		咸家	铲
alternative forms		冚家鏟／冚家铲

Pronunciation

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ham⁶ gaa¹ caan²

  (Taishan, Wiktionary): ham³ ga¹ can²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ham⁶ gaa¹ caan²
    • Yale: hahm gā cháan
    • Cantonese Pinyin: ham⁶ gaa¹ tsaan²
    • Guangdong Romanization: hem⁶ ga¹ can²
    • Sinological IPA ^(key): /hɐm²² kaː⁵⁵ t͡sʰaːn³⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: ham³ ga¹ can²
    • Sinological IPA ^(key): /ham²² ka³³ t͡sʰan⁵⁵/

Phrase

1. (Cantonese, offensive) “May your entire family drop dead.”

Synonyms

• 咸家富貴／冚家富貴／冚家富贵 (ham6 gaa1 fu3 gwai3)
• 咸家祥／冚家祥 (ham6 gaa1 coeng4)
• 咸家伶／冚家拎 (ham6 gaa1 ling1)