唐人棋

Chinese

		someone from the Tang Dynasty; Chinese people in general; person of Chinese descent	any chess-like game or game requiring strategy
simp. and trad. (唐人棋)		唐人	棋
alternative forms		唐儂棋／唐侬棋

Pronunciation

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tn̂g-lâng-kî

  (Teochew, Peng'im): deng⁵ nang⁵ gi⁵

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Penang, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: tn̂g-lâng-kî
    • Tâi-lô: tn̂g-lâng-kî
    • Phofsit Daibuun: dnglangkii
    • IPA (Penang): /tŋ̍²³⁻²¹ laŋ²³⁻²¹ ki²³/
    • IPA (Singapore): /tŋ̍²⁴⁻²¹ laŋ²⁴⁻²¹ ki²⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: deng⁵ nang⁵ gi⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tṳ̂ng nâng kî
    • Sinological IPA ^(key): /tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ naŋ⁵⁵⁻¹¹ ki⁵⁵/

Note: Singapore.

Noun

唐人棋

1. (Malaysian and Singapore Hokkien and Teochew) xiangqi; Chinese chess

Synonyms

Dialectal synonyms of 象棋 (“Chinese chess”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		象棋, 中國象棋
Northeastern Mandarin	Beijing	象棋
	Taiwan	象棋
	Chifeng	象棋
	Hulunbuir (Hailar)	象棋
	Harbin	象棋
	Shenyang	象棋
	Singapore	象棋
Jilu Mandarin	Tianjin	象棋
	Tangshan	象棋
	Cangzhou	象棋
	Baoding	象棋
	Shijiazhuang	象棋
	Jinan	象棋
Jiaoliao Mandarin	Yantai (Muping)	象棋
	Qingdao	象棋
Central Plains Mandarin	Luoyang	象棋
	Wanrong	象棋
	Zhengzhou	象棋
	Xi'an	象棋
	Xining	象棋
	Xuzhou	象棋
Lanyin Mandarin	Yinchuan	象棋
	Lanzhou	象棋
	Ürümqi	象棋
Southwestern Mandarin	Chengdu	象棋
	Chongqing	象棋
	Wuhan	象棋
	Guiyang	象棋
	Kunming	象棋
	Guilin	象棋
	Liuzhou	象棋
Jianghuai Mandarin	Nanjing	象棋
	Yangzhou	象棋
	Nantong	象棋
	Hefei	象棋
Cantonese	Guangzhou	象棋
	Hong Kong	象棋, 中國象棋
	Taishan	象棋
	Dongguan	象棋
Gan	Nanchang	象棋
	Lichuan	象棋
	Pingxiang	象棋
Hakka	Meixian	象棋
	Yudu	象棋
	Miaoli (N. Sixian)	象棋
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	象棋
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	象棋
	Taichung (Dongshi; Dabu)	象棋
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	象棋
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	象棋
Huizhou	Jixi	象棋
	Shexian	象棋
Jin	Taiyuan	象棋
	Xinzhou	象棋
	Linhe	象棋
	Jining	象棋
	Hohhot	象棋
	Zhangjiakou	象棋
	Handan	象棋
Northern Min	Jian'ou	象棋
Eastern Min	Fuzhou	象棋
Southern Min	Xiamen	象棋
	Quanzhou	象棋
	Zhangzhou	象棋
	Penang (Hokkien)	唐儂棋
	Singapore (Hokkien)	唐儂棋
	Shantou	象棋
	Singapore (Teochew)	唐儂棋
	Haikou	象棋
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	象棋
Wu	Shanghai	象棋
	Shanghai (Chongming)	象棋
	Suzhou	象棋
	Danyang	象棋
	Hangzhou	象棋
	Ningbo	象棋
	Wenzhou	象棋
	Jinhua	象棋
Xiang	Changsha	象棋
	Loudi	象棋