塗水師

Chinese

		bricklaying; tiling; plastering	a division (milit.); teacher; master a division (milit.); teacher; master; expert; model
trad. (塗水師)		塗水	師
simp. (涂水师)		涂水	师

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thô͘-chúi-sai

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Hsinchu, Magong, Taichung, Tainan, Yilan)
    • Pe̍h-ōe-jī: thô͘-chúi-sai
    • Tâi-lô: thôo-tsuí-sai
    • Phofsit Daibuun: tozuysay
    • IPA (Tainan, Yilan): /tʰɔ²⁴⁻³³ t͡sui⁵³⁻⁵⁵ sai⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰɔ¹³⁻²² t͡sui⁵³⁻⁴⁴ sai⁴⁴/
    • IPA (Xiamen): /tʰɔ²⁴⁻²² t͡sui⁵³⁻⁴⁴ sai⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰɔ²³⁻³³ t͡sui⁴¹⁻⁴⁴ sai⁴⁴/

Noun

(deprecated template usage) 塗水師

1. (Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) bricklayer; tiler; plasterer

Synonyms

(deprecated template usage)

• 泥工 (nígōng)
• 泥水匠 (níshuǐjiàng)
• 泥水工 (níshuǐgōng)
• 泥水師／泥水师 (níshuǐshī)
• 泥瓦匠 (níwǎjiàng)
• 泥瓦工 (níwǎgōng)
• 瓦匠 (wǎjiàng)
• 瓦工 (wǎgōng)