天棚

Chinese

		day; sky; heaven	shed
simp. and trad. (天棚)		天	棚

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tiānpéng

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢ ㄆㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): tin¹ paang^4-2
• Southern Min (Hokkien, POJ): thiⁿ-pîⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tiānpéng
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄆㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: tianpéng
    • Wade–Giles: tʻien¹-pʻêng²
    • Yale: tyān-péng
    • Gwoyeu Romatzyh: tianperng
    • Palladius: тяньпэн (tjanʹpɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ pʰɤŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tin¹ paang^4-2
    • Yale: tīn páang
    • Cantonese Pinyin: tin¹ paang^4-2
    • Guangdong Romanization: tin¹ pang^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiːn⁵⁵ pʰaːŋ²¹⁻³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-pîⁿ
    • Tâi-lô: thinn-pînn
    • Phofsit Daibuun: tvi'pvii
    • IPA (Xiamen): /tʰĩ⁴⁴⁻²² pĩ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tʰĩ³³ pĩ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰĩ⁴⁴⁻²² pĩ¹³/
    • IPA (Taipei): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ pĩ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ pĩ²³/

Noun

(deprecated template usage) 天棚

1. awning
2. ceiling

Synonyms

• 天花板 (tiānhuābǎn, “ceiling”)