機器曲

Chinese

		machine; sewing machine	tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong
trad. (機器曲)		機器	曲
simp. (机器曲)		机器	曲

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ki-khì-khek

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ki-khì-khek
    • Tâi-lô: ki-khì-khik
    • Phofsit Daibuun: ki'qie'qeg
    • IPA (Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² kʰi²¹⁻⁵³ kʰiɪk̚³²/

Noun

機器曲

1. (Zhangzhou Hokkien, dated) gramophone (record player)

Synonyms

• 留聲機／留声机 (liúshēngjī)
• 唱機／唱机 (chàngjī)
• 電唱機／电唱机 (diànchàngjī)
• (dated) 話匣子／话匣子 (huàxiázi)
• (Tianjin Mandarin) 電轉兒／电转儿
• (Hokkien) 馬狗琴／马狗琴, 唱盤機／唱盘机