櫳仔

Chinese

		bar; cage; gratings	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (櫳仔)		櫳	仔
simp. (栊仔)		栊	仔

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): lông-á

---

• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lông-á
    • Tâi-lô: lông-á
    • Phofsit Daibuun: long'ar
    • IPA (Xiamen): /lɔŋ²⁴⁻²² a⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /lɔŋ²³⁻³³ a⁴¹/
    • IPA (Taipei): /lɔŋ²⁴⁻³³ a⁵³/
    • IPA (Zhangzhou): /lɔŋ¹³⁻²² a⁵³/

Noun

(deprecated template usage) 櫳仔 (Southern Min)

1. (Taiwan, dated in Xiamen and Zhangzhou Hokkien) prison; jail

Synonyms

(deprecated template usage)

• 囹圄 (língyǔ) (literary)
• 大牢 (dàláo) (archaic)
• 清室 (qīngshì) (archaic)
• 牢 (láo)
• 牢房 (láofáng)
• 牢獄／牢狱 (láoyù)
• 班房 (bānfáng) (colloquial)
• 監房／监房 (jiānfáng)
• 監牢／监牢 (jiānláo)
• 監獄／监狱 (jiānyù)
• 鐵屋／铁屋 (tiěwū) (literary, figurative)

 

Derived terms

(deprecated template usage)