浙南閩語
Chinese
Zhenan | Min | ||
---|---|---|---|
trad. (浙南閩語) | 浙南 | 閩語 | |
simp. (浙南闽语) | 浙南 | 闽语 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zit3 naam4 man5 jyu5
- Southern Min (Hokkien, POJ): Chiat-lâm Bân-gí / Chiat-lâm Bân-gú
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˇ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: Jhènán mǐnyǔ
- Wade–Giles: Chê4-nan2 min3-yü3
- Yale: Jè-nán mǐn-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: Jehnan miinyeu
- Palladius: Чжэнань миньюй (Čžɛnanʹ minʹjuj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤ⁵¹ nän³⁵ min²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, variant)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄜˋ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄩˇ
- Tongyong Pinyin: Jhènán mínyǔ
- Wade–Giles: Chê4-nan2 min2-yü3
- Yale: Jè-nán mín-yǔ
- Gwoyeu Romatzyh: Jehnan minyeu
- Palladius: Чжэнань миньюй (Čžɛnanʹ minʹjuj)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤ⁵¹ nän³⁵ min³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zit3 naam4 man5 jyu5
- Yale: jit nàahm máhn yúh
- Cantonese Pinyin: dzit8 naam4 man5 jy5
- Guangdong Romanization: jid3 nam4 men5 yu5
- Sinological IPA (key): /t͡siːt̚³ naːm²¹ mɐn¹³ jyː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: Chiat-lâm Bân-gí / Chiat-lâm Bân-gú
- Tâi-lô: Tsiat-lâm Bân-gí / Tsiat-lâm Bân-gú
- Phofsit Daibuun: ciatlaam ban'gie, ciatlaam ban'guo
- IPA (Xiamen): /t͡siɛt̚³²⁻⁴ lam²⁴⁻²² ban²⁴⁻²² ɡi⁵³/, /t͡siɛt̚³²⁻⁴ lam²⁴⁻²² ban²⁴⁻²² ɡu⁵³/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ lam²⁴⁻²² ban²⁴⁻²² ɡi⁵⁵⁴/, /t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ lam²⁴⁻²² ban²⁴⁻²² ɡu⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /t͡siɛt̚³²⁻⁵ lam¹³⁻²² ban¹³⁻²² ɡi⁵³/, /t͡siɛt̚³²⁻⁵ lam¹³⁻²² ban¹³⁻²² ɡu⁵³/
- IPA (Taipei): /t͡siɛt̚³²⁻⁴ lam²⁴⁻¹¹ ban²⁴⁻¹¹ ɡi⁵³/, /t͡siɛt̚³²⁻⁴ lam²⁴⁻¹¹ ban²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡siɛt̚³²⁻⁴ lam²³⁻³³ ban²³⁻³³ ɡi⁴¹/, /t͡siɛt̚³²⁻⁴ lam²³⁻³³ ban²³⁻³³ ɡu⁴¹/
- (Hokkien)
Proper noun
(deprecated template usage) 浙南閩語
- Zhenan Min (a variety of Min Chinese spoken in Zhejiang)