From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
|
|
a crow; black; not a crow; black; not; empty; void
|
snakefish
|
| trad. (烏鱧)
|
烏
|
鱧
|
| simp. (乌鳢)
|
乌
|
鳢
|
Pronunciation[edit]
烏鱧
- northern snakehead (Channa argus)
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of
鱧 (“snakehead”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
鱧, 烏魚, 黑魚, 烏鱧
|
| Taxonomic name
|
鱧
|
| Mandarin
|
Beijing
|
黑魚
|
| Harbin
|
黑魚, 黑魚棒子
|
| Jinan
|
黑魚
|
| Wanrong
|
黑魚
|
| Ürümqi
|
黑魚
|
| Wuhan
|
柴魚
|
| Huanggang
|
黑魚
|
| Chengdu
|
烏棒
|
| Liuzhou
|
烏魚, 生魚, 斑魚
|
| Yangzhou
|
黑魚
|
| Nanjing
|
烏魚, 黑魚
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
生魚
|
| Hong Kong
|
生魚
|
| Hong Kong (Kam Tin Weitou)
|
斑魚, 生魚
|
| Macau
|
生魚
|
| Guangzhou (Panyu)
|
生魚
|
| Guangzhou (Huashan, Huadu)
|
生魚
|
| Guangzhou (Conghua)
|
生魚
|
| Guangzhou (Zengcheng)
|
斑魚
|
| Foshan
|
生魚
|
| Foshan (Shatou, Nanhai)
|
生魚
|
| Foshan (Shunde)
|
生魚
|
| Foshan (Sanshui)
|
生魚
|
| Foshan (Mingcheng, Gaoming)
|
生魚
|
| Zhongshan (Shiqi)
|
斑魚
|
| Zhuhai (Qianshan)
|
斑魚
|
| Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)
|
生魚
|
| Zhuhai (Doumen)
|
生魚
|
| Jiangmen (Baisha)
|
生魚
|
| Jiangmen (Xinhui)
|
生魚
|
| Taishan
|
生魚
|
| Kaiping (Chikan)
|
生魚
|
| Enping (Niujiang)
|
生魚
|
| Dongguan
|
生魚
|
| Shenzhen (Shajing, Bao'an)
|
斑魚
|
| Qingyuan
|
生魚
|
| Fogang
|
生魚
|
| Yingde (Hanguang)
|
生魚
|
| Yangshan
|
邊生魚
|
| Lianzhou (Qingshui Sihui)
|
黑魚
|
| Shaoguan
|
生魚
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
生魚
|
| Renhua
|
斑魚
|
| Lechang
|
生魚
|
| Zhaoqing (Gaoyao)
|
斑魚
|
| Sihui
|
生魚
|
| Guangning
|
生魚
|
| Deqing
|
生魚
|
| Huaiji
|
斑生
|
| Fengkai (Nanfeng)
|
生魚
|
| Yunfu
|
生魚
|
| Xinxing
|
生魚
|
| Luoding
|
生魚
|
| Yunan (Pingtai)
|
生魚
|
| Lianjiang
|
生魚
|
| Nanning
|
生魚, 斑魚
|
| Wuzhou
|
生魚
|
| Yulin
|
生魚
|
| Hepu (Lianzhou)
|
斑魚
|
| Gan
|
Nanchang
|
烏魚
|
| Pengze
|
烏魚
|
| Pingxiang
|
七星魚, 蛇魚
|
| Hakka
|
Meixian
|
斑魚
|
| Huizhou (Huicheng Bendihua)
|
斑魚, 生魚
|
| Dongguan (Qingxi)
|
斑魚
|
| Shenzhen (Shatoujiao)
|
斑魚
|
| Zhongshan (Wuguishan)
|
斑魚
|
| Zhongshan (Nanlang Heshui)
|
斑魚
|
| Conghua (Lütian)
|
黑魚
|
| Luchuan (Daqiao)
|
花魚
|
| Huizhou
|
Jixi
|
黑魚, 烏魚
|
| Jin
|
Taiyuan
|
黑魚
|
| Xinzhou
|
黑魚兒
|
| Eastern Min
|
Fuqing
|
田黑
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
烏魚
|
| Singapore (Hokkien)
|
鱧魚
|
| Zhangping (Yongfu)
|
塗蝨
|
| Chaozhou
|
斑魚
|
| Shantou
|
鱧魚, 斑魚
|
| Leizhou
|
鱧魚
|
| Zhongshan Min
|
Shaxi (Longdu)
|
斑中
|
| Sanxiang
|
鱧母魚
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
斑魚
|
| Waxiang
|
Yuanling (Shaojiwan)
|
黑魚
|
| Wu
|
Shanghai
|
黑魚
|
| Shanghai (Chongming)
|
黑魚
|
| Shanghai (Jiading)
|
黑魚
|
| Shanghai (Songjiang)
|
黑魚
|
| Suzhou
|
黑魚
|
| Danyang
|
烏鱧
|
| Hangzhou
|
黑鱧頭
|
| Ningbo
|
烏鱧魚
|
| Wenzhou
|
烏鱧
|
| Jinhua
|
烏鱧
|
| Xiang
|
Changsha
|
柴魚
|
| Xiangxiang
|
黑魚
|
| Loudi
|
柴魚
|
| Quanzhou
|
狗魚
|
