甜湯

Chinese

		sweet	soup; hot water
trad. (甜湯)		甜	湯
simp. (甜汤)		甜	汤

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tiántāng

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢˊ ㄊㄤ

• Cantonese (Jyutping): tim⁴ tong¹
• Hakka (Sixian, PFS): thiàm-thông
• Southern Min (Hokkien, POJ): tiⁿ-thng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tiántāng
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄊㄤ
    • Tongyong Pinyin: tiántang
    • Wade–Giles: tʻien²-tʻang¹
    • Yale: tyán-tāng
    • Gwoyeu Romatzyh: tyantang
    • Palladius: тяньтан (tjanʹtan)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn³⁵ tʰɑŋ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: tim⁴ tong¹
    • Yale: tìhm tōng
    • Cantonese Pinyin: tim⁴ tong¹
    • Guangdong Romanization: tim⁴ tong¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiːm²¹ tʰɔːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thiàm-thông
    • Hakka Romanization System: tiamˇ tong´
    • Hagfa Pinyim: tiam² tong¹
    • Sinological IPA: /tʰi̯am¹¹ tʰoŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tiⁿ-thng
    • Tâi-lô: tinn-thng
    • Phofsit Daibuun: dvi'tngf
    • IPA (Xiamen): /tĩ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tĩ³³ tʰŋ̍³³/
    • IPA (Zhangzhou): /tĩ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /tĩ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tĩ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍⁴⁴/

Noun

(deprecated template usage) 甜湯

1. sweet soup

Synonyms

• (chiefly Cantonese) 糖水 (tángshuǐ)

(deprecated template usage)