生相

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually
simp. and trad. (生相)		生	相
alternative forms		生像
anagram		相生

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): shēngxiàng

  (Zhuyin): ㄕㄥ ㄒㄧㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): sang¹ soeng³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shēngxiàng
    • Zhuyin: ㄕㄥ ㄒㄧㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: shengsiàng
    • Wade–Giles: shêng¹-hsiang⁴
    • Yale: shēng-syàng
    • Gwoyeu Romatzyh: shengshianq
    • Palladius: шэнсян (šɛnsjan)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sang¹ soeng³
    • Yale: sāng seung
    • Cantonese Pinyin: sang¹ soeng³
    • Guangdong Romanization: seng¹ sêng³
    • Sinological IPA ^(key): /sɐŋ⁵⁵ sœːŋ³³/

Noun

(deprecated template usage) 生相

1. one's facial appearance; looks

Synonyms

• 長相／长相 (zhǎngxiàng)
• 面貌 (miànmào)

Pronunciation 2

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): siⁿ-siùⁿ / seⁿ-siòⁿ / seⁿ-siùⁿ / seⁿ-siàuⁿ

  (Teochew, Peng'im): sên¹ siên³ / sên¹ sion³

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: siⁿ-siùⁿ
    • Tâi-lô: sinn-siùnn
    • Phofsit Daibuun: svisviux
    • IPA (Xiamen): /sĩ⁴⁴⁻²² siũ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /sĩ³³ siũ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /sĩ⁴⁴⁻³³ siũ¹¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Tainan)
    • Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-siòⁿ
    • Tâi-lô: senn-siònn
    • Phofsit Daibuun: svesvioix
    • IPA (Tainan): /sẽ⁴⁴⁻³³ siɔ̃²¹/
    • IPA (Zhangzhou): /sɛ̃⁴⁴⁻²² siɔ̃²¹/
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-siùⁿ
    • Tâi-lô: senn-siùnn
    • Phofsit Daibuun: svesviux
    • IPA (Kaohsiung): /sẽ⁴⁴⁻³³ siũ²¹/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: seⁿ-siàuⁿ
    • Tâi-lô: senn-siàunn
    • Phofsit Daibuun: svesviaux
    • IPA (Penang): /sɛ̃³³⁻²¹ siãu²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: sên¹ siên³ / sên¹ sion³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: seⁿ sièⁿ / seⁿ siòⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /sẽ³³⁻²³ sĩẽ²¹³/, /sẽ³³⁻²³ sĩõ²¹³/

Note:

• sên1 siên3 - Chaozhou;
• sên1 sion3 - Jieyang.

Noun

(deprecated template usage) 生相

1. (Southern Min) Chinese zodiac, one of the twelve animals symbolising the Twelve Branches used to designate years

Synonyms

• 生肖 (shēngxiào)