生跤數

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	fellow; guy; character fellow; guy; character; individual
trad. (生跤數)		生	跤數
simp. (生跤数)		生	跤数
alternative forms		生腳數／生脚数 生骹數／生骹数

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiⁿ-kha-siàu / chheⁿ-kha-siàu

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiⁿ-kha-siàu
    • Tâi-lô: tshinn-kha-siàu
    • Phofsit Daibuun: chvi'qasiaux
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴⁻²² siau²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheⁿ-kha-siàu
    • Tâi-lô: tshenn-kha-siàu
    • Phofsit Daibuun: zhve'qasiaux
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴⁻²² siau²¹/

Noun

生跤數

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) novice; somebody new to a job

Synonyms

• 生手 (shēngshǒu)
• (Hokkien) 新跤數／新跤数