祲

Translingual

Han character

祲 (Kangxi radical 113, 示+7, 12 strokes, cangjie input 戈火尸一水 (IFSME), four-corner 3724₇, composition ⿰礻𠬶)

1. ominous or sinister spirit
2. vigor

References

• Kangxi Dictionary: page 843, character 16
• Dai Kanwa Jiten: character 24713
• Dae Jaweon: page 1263, character 17
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2399, character 22
• Unihan data for U+7972

---

Chinese

trad.		祲
simp. #		祲

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīn, jìn (jin¹, jin⁴)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣ, ㄐㄧㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): zam¹ / zam³
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhìm

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: jin
    • Wade–Giles: chin¹
    • Yale: jīn
    • Gwoyeu Romatzyh: jin
    • Palladius: цзинь (czinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: jìn
    • Wade–Giles: chin⁴
    • Yale: jìn
    • Gwoyeu Romatzyh: jinn
    • Palladius: цзинь (czinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zam¹ / zam³
    • Yale: jām / jam
    • Cantonese Pinyin: dzam¹ / dzam³
    • Guangdong Romanization: zem¹ / zem³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɐm⁵⁵/, /t͡sɐm³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhìm
    • Tâi-lô: tshìm
    • Phofsit Daibuun: chixm
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰim²¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰim⁴¹/

Definitions

(deprecated template usage) 祲

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Japanese

Kanji

祲

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): しん (shin)