籍貫

See also: 籍贯

Chinese

		record; register; native place	pierce; to string
trad. (籍貫)		籍	貫
simp. (籍贯)		籍	贯

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jíguàn

  (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): zik⁶ gun³
• Southern Min (Hokkien, POJ): chi̍p-koàn / che̍k-koàn / chek-koàn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jíguàn
    • Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: jíguàn
    • Wade–Giles: chi²-kuan⁴
    • Yale: jí-gwàn
    • Gwoyeu Romatzyh: jyiguann
    • Palladius: цзигуань (cziguanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ ku̯än⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zik⁶ gun³
    • Yale: jihk gun
    • Cantonese Pinyin: dzik⁹ gun³
    • Guangdong Romanization: jig⁶ gun³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪk̚² kuːn³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍p-koàn
    • Tâi-lô: tsi̍p-kuàn
    • Phofsit Daibuun: cibkoaxn
    • IPA (Quanzhou): /t͡sip̚²⁴⁻² kuan⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: che̍k-koàn
    • Tâi-lô: tsi̍k-kuàn
    • Phofsit Daibuun: zegkoaxn
    • IPA (Kaohsiung, Xiamen): /t͡siɪk̚⁴⁻³² kuan²¹/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siɪk̚¹²¹⁻²¹ kuan²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡siɪk̚⁴⁻³² kuan¹¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chek-koàn
    • Tâi-lô: tsik-kuàn
    • Phofsit Daibuun: zekkoaxn
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɪk̚³²⁻⁴ kuan²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡siɪk̚³²⁻⁴ kuan¹¹/

Noun

(deprecated template usage) 籍貫

1. place of origin or birth; one's native country or region