耳語同傳

Chinese

		to whisper; whisper	simultaneous interpretation
trad. (耳語同傳)		耳語	同傳
simp. (耳语同传)		耳语	同传

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): ěryǔ tóngchuán

  (Zhuyin): ㄦˇ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ěryǔ tóngchuán [Phonetic: éryǔtóngchuán]
    • Zhuyin: ㄦˇ ㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: ěryǔ tóngchuán
    • Wade–Giles: êrh³-yü³ tʻung²-chʻuan²
    • Yale: ěr-yǔ túng-chwán
    • Gwoyeu Romatzyh: eelyeu torngchwan
    • Palladius: эрюй тунчуань (erjuj tunčuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

Noun

耳語同傳

1. chuchotage

Synonyms

• 耳語傳譯／耳语传译 (ěryǔ chuányì)