萬字夾

Chinese

	the character or; character tile	hold between; clip; lined hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between
trad. (萬字夾)	萬字	夾
simp. (万字夹)	万字	夹
Literally: “卍-shaped clip”.

Mandarin
(Pinyin): wànzìjiā, wànzìjiá

(Zhuyin): ㄨㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚ, ㄨㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚˊ
Cantonese (Jyutping): maan⁶ zi⁶ gaap^3-2 / maan⁶ zi⁶ gep^6-2 / maan⁶ zi⁶ gip^6-2
Southern Min (Teochew, Peng'im): bhuêng⁷ ri⁷ ngiab⁸

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: wànzìjiā
  - Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: wànzìhjia
  - Wade–Giles: wan⁴-tzŭ⁴-chia¹
  - Yale: wàn-dz̀-jyā
  - Gwoyeu Romatzyh: wanntzyhjia
  - Palladius: ваньцзыцзя (vanʹczyczja)
  - Sinological IPA ^(key): /wän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: wànzìjiá
  - Zhuyin: ㄨㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: wànzìhjiá
  - Wade–Giles: wan⁴-tzŭ⁴-chia²
  - Yale: wàn-dz̀-jyá
  - Gwoyeu Romatzyh: wanntzyhjya
  - Palladius: ваньцзыцзя (vanʹczyczja)
  - Sinological IPA ^(key): /wän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: maan⁶ zi⁶ gaap^3-2 / maan⁶ zi⁶ gep^6-2 / maan⁶ zi⁶ gip^6-2
  - Cantonese Pinyin: maan⁶ dzi⁶ gaap^8-2 / maan⁶ dzi⁶ gep^9-2 / maan⁶ dzi⁶ gip^9-2
  - Guangdong Romanization: man⁶ ji⁶ gab^3-2 / man⁶ ji⁶ géb^6-2 / man⁶ ji⁶ gib^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /maːn²² t͡siː²² kaːp̚³⁻³⁵/, /maːn²² t͡siː²² kɛːp̚²⁻³⁵/, /maːn²² t͡siː²² kiːp̚²⁻³⁵/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: bhuêng⁷ ri⁷ ngiab⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: buēng jī ngia̍p
  - Sinological IPA ^(key): /bueŋ¹¹ d͡zi¹¹ ŋiap̚⁴/

(deprecated template usage)

Dialectal synonyms of 曲別針 (“paper clip”) [map]