詞曲

See also: 词曲

Chinese

		word; phrase; classical Chinese poem	tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong
trad. (詞曲)		詞	曲
simp. (词曲)		词	曲

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cíqǔ

  (Zhuyin): ㄘˊ ㄑㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): ci⁴ kuk¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): sû-khek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cíqǔ
    • Zhuyin: ㄘˊ ㄑㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: cíhcyǔ
    • Wade–Giles: tzʻŭ²-chʻü³
    • Yale: tsź-chyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: tsyrcheu
    • Palladius: цыцюй (cycjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ci⁴ kuk¹
    • Yale: chìh kūk
    • Cantonese Pinyin: tsi⁴ kuk⁷
    • Guangdong Romanization: qi⁴ kug¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː²¹ kʰʊk̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: sû-khek
    • Tâi-lô: sû-khik
    • Phofsit Daibuun: su'qeg
    • IPA (Xiamen): /su²⁴⁻²² kʰiɪk̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /su²⁴⁻²² kʰiɪk̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /su¹³⁻²² kʰiɪk̚³²/
    • IPA (Taipei): /su²⁴⁻¹¹ kʰiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /su²³⁻³³ kʰiɪk̚³²/

Noun

(deprecated template usage) 詞曲

1. ci and qu poetry
2. words and music (of a song)

(deprecated template usage)