豬頭肥

Chinese

		pig head; stupid person; idiot	fat; fertile; loose-fitting
trad. (豬頭肥)		豬頭	肥
simp. (猪头肥)		猪头	肥

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): ti-thâu-pûi / tu-thâu-pûi

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ti-thâu-pûi
    • Tâi-lô: ti-thâu-puî
    • Phofsit Daibuun: di'tau'puii
    • IPA (Kaohsiung): /ti⁴⁴⁻³³ tʰau²³⁻³³ pui²³/
    • IPA (Xiamen): /ti⁴⁴⁻²² tʰau²⁴⁻²² pui²⁴/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: tu-thâu-pûi
    • Tâi-lô: tu-thâu-puî
    • Phofsit Daibuun: du'tau'puii
    • IPA (Taipei): /tu⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴⁻¹¹ pui²⁴/

Noun

(deprecated template usage) 豬頭肥

1. (Xiamen and Taiwanese Hokkien) mumps

Synonyms

• 腮腺炎 (sāixiànyán)
• (TCM) 痄腮 (zhàsai)
• (Hakka, Min Nan) 豬頭皮／猪头皮 (zhūtóupí)
• (Min Nan) 瘟愛／瘟爱, 豬頭爿／猪头爿