赤膊
Chinese
red; scarlet; bare red; scarlet; bare; naked |
shoulder; upper arm | ||
---|---|---|---|
trad. (赤膊) | 赤 | 膊 | |
simp. #(赤膊) | 赤 | 膊 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): cek3 bok3
- Hakka (Sixian, PFS): chhak-pok
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhek-pok / chhiak-pok
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔˋ ㄅㄛˊ
- Tongyong Pinyin: chìhbó
- Wade–Giles: chʻih4-po2
- Yale: chr̀-bwó
- Gwoyeu Romatzyh: chyhbor
- Palladius: чибо (čibo)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ pu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: cek3 bok3
- Yale: chek bok
- Cantonese Pinyin: tsek8 bok8
- Guangdong Romanization: cég3 bog3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɛːk̚³ pɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhak-pok
- Hakka Romanization System: cagˋ bogˋ
- Hagfa Pinyim: cag5 bog5
- Sinological IPA: /t͡sʰak̚² pok̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhek-pok
- Tâi-lô: tshik-pok
- Phofsit Daibuun: zhekpog
- IPA (Xiamen): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ pɔk̚³²/
- IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ pɔk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chhiak-pok
- Tâi-lô: tshiak-pok
- Phofsit Daibuun: chiakpog
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ pɔk̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Verb
赤膊
- to be naked to the waist; to be barechested; to be shirtless
Synonyms
Dialectal synonyms of 赤膊 (“to be naked to the waist”) [map]
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Noun
(deprecated template usage) 赤膊
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.