陳詞濫調
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
陈词滥调
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Idiom
1.2.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
to
present
one's views; stale hackneyed words,
cliché
platitude
;
cliché
;
hackneyed
saying
trad.
(
陳詞濫調
)
陳詞
濫調
simp.
(
陈词滥调
)
陈词
滥调
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
chéncílàndiào
(
Zhuyin
)
:
ㄔㄣˊ ㄘˊ ㄌㄢˋ ㄉㄧㄠˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
can
4
ci
4
laam
6
diu
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
chéncílàndiào
Zhuyin
:
ㄔㄣˊ ㄘˊ ㄌㄢˋ ㄉㄧㄠˋ
Tongyong Pinyin
:
chéncíhlàndiào
Wade–Giles
:
chʻên
2
-tzʻŭ
2
-lan
4
-tiao
4
Yale
:
chén-tsź-làn-dyàu
Gwoyeu Romatzyh
:
cherntsyrlanndiaw
Palladius
:
чэньцыланьдяо
(čɛnʹcylanʹdjao)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡sʰz̩³⁵ län⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
can
4
ci
4
laam
6
diu
6
Yale
:
chàhn chìh laahm diuh
Cantonese Pinyin
:
tsan
4
tsi
4
laam
6
diu
6
Guangdong Romanization
:
cen
4
qi
4
lam
6
diu
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰɐn
²¹
t͡sʰiː
²¹
laːm²² tiːu̯²²/
Idiom
[
edit
]
陳詞濫調
old
words
and
hackneyed
talk
;
clichés
;
platitudes
Synonyms
[
edit
]
老生常談
/
老生常谈
(
lǎoshēngchángtán
)
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese four-character idioms
Mandarin four-character idioms
Cantonese four-character idioms
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Talking
zh:Communication
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
中文