靈寢

Chinese

		alert; departed soul; efficacious alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence	lie down
trad. (靈寢)		靈	寢
simp. (灵寝)		灵	寝

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): língqǐn

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˇ

• Cantonese (Jyutping): ling⁴ cam²
• Southern Min (Hokkien, POJ): lêng-chhím

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: língqǐn
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˇ
    • Tongyong Pinyin: língcǐn
    • Wade–Giles: ling²-chʻin³
    • Yale: líng-chǐn
    • Gwoyeu Romatzyh: lingchiin
    • Palladius: линцинь (lincinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 陵寢／陵寝 靈寢／灵寝

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ling⁴ cam²
    • Yale: lìhng chám
    • Cantonese Pinyin: ling⁴ tsam²
    • Guangdong Romanization: ling⁴ cem²
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ t͡sʰɐm³⁵/
    • Homophones:

      edit edit 陵寢／陵寝 靈寢／灵寝

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: lêng-chhím
    • Tâi-lô: lîng-tshím
    • Phofsit Daibuun: lengchiem
    • IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² t͡sʰim⁵³/
    • IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰim⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ t͡sʰim⁴¹/

Noun

(deprecated template usage) 靈寢

1. place where a coffin containing a corpse is kept