頂罪
See also: 顶罪
Chinese
[edit]go against; most; peak go against; most; peak; top; to replace; to substitute; a measure word (use with "hat") |
guilt; crime; fault guilt; crime; fault; blame; sin | ||
---|---|---|---|
trad. (頂罪) | 頂 | 罪 | |
simp. (顶罪) | 顶 | 罪 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ
- Tongyong Pinyin: dǐngzuèi
- Wade–Giles: ting3-tsui4
- Yale: dǐng-dzwèi
- Gwoyeu Romatzyh: diingtzuey
- Palladius: динцзуй (dinczuj)
- Sinological IPA (key): /tiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ding2 zeoi6
- Yale: díng jeuih
- Cantonese Pinyin: ding2 dzoey6
- Guangdong Romanization: ding2 zêu6
- Sinological IPA (key): /tɪŋ³⁵ t͡sɵy̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]頂罪
- to take the rap for somebody
- to offset the responsibility for an offence (e.g. by paying a fine)