놓다
Korean
Etymology
First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 놓다 (Yale: nwohta).
Pronunciation
Audio: (file)
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [no̞tʰa̠]
- Phonetic hangul: [노타]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | nota |
| Revised Romanization (translit.)? | nohda |
| McCune–Reischauer? | not'a |
| Yale Romanization? | nohta |
Verb
놓다 • (nota) (infinitive 놓아 or 놔, sequential 놓으니)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 놓는다 nonneunda |
놓아 noa |
놓아요, 놔요 noayo, nwayo |
놓습니다 noseumnida |
| Past | 놓았다 noatda |
놓았어 noasseo |
놓았어요 noasseoyo |
놓았습니다 noatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 놓느냐 nonneunya |
놓아 noa |
놓아요, 놔요 noayo, nwayo |
놓습니까 noseumnikka |
| Past | 놓았느냐 noanneunya |
놓았어 noasseo |
놓았어요 noasseoyo |
놓았습니까 noatseumnikka | |
| Hortative | 놓자 nocha |
놓아 noa |
놓아요, 놔요 noayo, nwayo |
놓으십시다 no'eusipsida | |
| Imperative | 놓아라, 놔라 noara, nwara |
놓아 noa |
놓아요, 놔요 noayo, nwayo |
놓읍시오 no'eupsio | |
| Assertive | 놓겠다 noketda |
놓겠어 nokesseo |
놓겠어요 nokesseoyo |
놓겠습니다 noketseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 놓아 noa |
놓아서, 놔서 noaseo, nwaseo |
놓으니 no'euni |
놓으니까 no'eunikka | |
| Contrast | 놓지만 nochiman |
놓는데 nonneunde |
놓더니 noteoni |
||
| Conjunction | 놓고 noko |
||||
| Condition | 놓으면 no'eumyeon |
놓아야, 놔야 noaya, nwaya |
|||
| Motive | 놓으려고 no'euryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 놓음 no'eum |
놓기 noki | |||
| Past-tense verbal nouns | 놓았음 noasseum |
놓았기 noatgi | |||
| Determiners | Past | 놓은 no'eun | |||
| Present | 놓는 nonneun | ||||
| Future | 놓을 no'eul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 놓으신다 no'eusinda |
놓으셔 no'eusyeo |
놓으세요, 놓으셔요 no'euseyo, no'eusyeoyo |
놓으십니다 no'eusimnida |
| Past | 놓으셨다 no'eusyeotda |
놓으셨어 no'eusyeosseo |
놓으셨어요 no'eusyeosseoyo |
놓으셨습니다 no'eusyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 놓으시느냐 no'eusineunya |
놓으셔 no'eusyeo |
놓으세요, 놓으셔요 no'euseyo, no'eusyeoyo |
놓으십니까 no'eusimnikka |
| Past | 놓으셨느냐 no'eusyeonneunya |
놓으셨어 no'eusyeosseo |
놓으셨어요 no'eusyeosseoyo |
놓으셨습니까 no'eusyeotseumnikka | |
| Imperative | 놓으시라 no'eusira |
놓으셔 no'eusyeo |
놓으세요 no'euseyo |
놓으십시오 no'eusipsio | |
| Assertive | 놓으시겠다 no'eusigetda |
놓으시겠어 no'eusigesseo |
놓으시겠어요 no'eusigesseoyo |
놓으시겠습니다 no'eusigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 놓으셔 no'eusyeo |
놓으셔서 no'eusyeoseo |
놓으시니 no'eusini |
놓으시니까 no'eusinikka | |
| Contrast | 놓으시지만 no'eusijiman |
놓으시는데 no'eusineunde |
놓으시더니 no'eusideoni |
||
| Conjunction | 놓으시고 no'eusigo |
||||
| Condition | 놓으시면 no'eusimyeon |
놓으셔야 no'eusyeoya |
|||
| Motive | 놓으시려고 no'eusiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 놓으심 no'eusim |
놓으시기 no'eusigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 놓으셨음 no'eusyeosseum |
놓으셨기 no'eusyeotgi | |||
| Determiners | Past | 놓으신 no'eusin | |||
| Present | 놓으시는 no'eusineun | ||||
| Future | 놓으실 no'eusil | ||||
Related terms
- 낳다 (nata, “to lay (egg), give birth”)
See also
- 두다 (duda, “to put, set, keep, leave”)