두줄망둑

Korean

Etymology

Literally "two-striped goby." From 두 (du, “two”) +‎ 줄 (jul, “line”) +‎ 망둑 (mangduk, “goby”).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈtu(ː)d͡ʑuɭma̠ŋduk̚]
• Phonetic hangul: [두(ː)줄망둑]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	dujulmangduk
Revised Romanization (translit.)?	dujulmangdug
McCune–Reischauer?	tujulmangduk
Yale Romanization?	twūcwul.mangtwuk

Noun

두줄망둑 • (dujulmangduk)

1. A Korean species of goby, Tridentiger bifasciatus.

Synonyms

• 줄무늬매지 (julmunuimaeji)

References

• National Institute of the Korean Language (Naver.com mirror) (2007 January 22 (last accessed)) “두줄망둑 [dujulmangduk]”, in 표준국어대사전 [pyojun'gugeodaesajeon]‎^[1]
• 김, 익수 with 박종영 (2002) “두줄망둑”, in 한국의 민물고기, Seoul: Kyo-Hak Publishing, →ISBN, page 378