따이

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean[edit]

Pronunciation[edit]

Romanizations
Revised Romanization?ttai
Revised Romanization (translit.)?ttai
McCune–Reischauer?ttai
Yale Romanization?ttai

Noun[edit]

따이 (ttai)

  1. Yukjin, Gyeongsang, and Koryo-Mar form of (ttang, earth, land)
    • 1992, 박림마 [bangnimma], “수난시대 중앙아시아의 韓人들 [sunansidae - jung'ang'asiaui 韓人deul]”, in SBS[1], Uzbekistan:
      고레 떠나온 따이 없어 떠나왔짐 우리 잉게. 그거 이스토리 내가 꾸마.
      Gore-e-seo tteonaonttae-du ttai eopseo-seo tteonawatjim uri ingge-reu. Geugeo iseutori naega da a-kkuma.
      We left Korea to come here (the Russian Far East) because there was no land. I know all of that history [about why the Koryo Saram left Korea].