무섭다
Korean
Etymology
First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 므ᅀᅴ엽다 (Yale: muzuyyepta).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [musʰʌ̹p̚t͈a̠]
- Phonetic hangul: [무섭따]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | museopda |
| Revised Romanization (translit.)? | museobda |
| McCune–Reischauer? | musŏpta |
| Yale Romanization? | musepta |
Adjective
무섭다 • (museopda) (irregular, infinitive 무서워, sequential 무서우니)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무섭다 museopda |
무서워 museowo |
무서워요 museowoyo |
무섭습니다 museopseumnida |
| Past | 무서웠다 museowotda |
무서웠어 museowosseo |
무서웠어요 museowosseoyo |
무서웠습니다 museowotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무서우냐 museounya |
무서워 museowo |
무서워요 museowoyo |
무섭습니까 museopseumnikka |
| Past | 무서웠냐 museowonnya |
무서웠어 museowosseo |
무서웠어요 museowosseoyo |
무서웠습니까 museowotseumnikka | |
| Assertive | 무섭겠다 museopgetda |
무섭겠어 museopgesseo |
무섭겠어요 museopgesseoyo |
무섭겠습니다 museopgetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 무서워 museowo |
무서워서 museowoseo |
무서우니 museouni |
무서우니까 museounikka | |
| Contrast | 무섭지만 museopjiman |
무서운데 museounde |
무섭더니 museopdeoni |
||
| Conjunction | 무섭고 museopgo |
||||
| Condition | 무서우면 museoumyeon |
무서워야 museowoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 무서움 museoum |
무섭기 museopgi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무서웠음 museowosseum |
무서웠기 museowotgi | |||
| Determiners | Present | 무서운 museoun | |||
| Future | 무서울 museoul | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 무서우시다 museousida |
무서우셔 museousyeo |
무서우세요, 무서우셔요 museouseyo, museousyeoyo |
무서우십니다 museousimnida |
| Past | 무서우셨다 museousyeotda |
무서우셨어 museousyeosseo |
무서우셨어요 museousyeosseoyo |
무서우셨습니다 museousyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 무서우시냐 museousinya |
무서우셔 museousyeo |
무서우세요, 무서우셔요 museouseyo, museousyeoyo |
무서우십니까 museousimnikka |
| Past | 무서우셨냐 museousyeonnya |
무서우셨어 museousyeosseo |
무서우셨어요 museousyeosseoyo |
무서우셨습니까 museousyeotseumnikka | |
| Assertive | 무서우시겠다 museousigetda |
무서우시겠어 museousigesseo |
무서우시겠어요 museousigesseoyo |
무서우시겠습니다 museousigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 무서우셔 museousyeo |
무서우셔서 museousyeoseo |
무서우시니 museousini |
무서우시니까 museousinikka | |
| Contrast | 무서우시지만 museousijiman |
무서우신데 museousinde |
무서우시더니 museousideoni |
||
| Conjunction | 무서우시고 museousigo |
||||
| Condition | 무서우시면 museousimyeon |
무서우셔야 museousyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 무서우심 museousim |
무서우시기 museousigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 무서우셨음 museousyeosseum |
무서우셨기 museousyeotgi | |||
| Determiners | Present | 무서우신 museousin | |||
| Future | 무서우실 museousil | ||||
Synonyms
- 두렵다 (duryeopda)