발바리차
Jump to navigation
Jump to search
Korean
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈpa̠(ː)ɭba̠ɾit͡ɕʰa̠]
- Phonetic hangul: [발(ː)바리차]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations | |
---|---|
Revised Romanization? | balbaricha |
Revised Romanization (translit.)? | balbalicha |
McCune–Reischauer? | palbarich'a |
Yale Romanization? | pāl.pali.cha |
Noun
[edit]발바리차 • (balbaricha) (hanja —車)
- (North Korea, figurative) very small car
- (North Korea, figurative) Jeep (or a similar mode of transportation)
- 1992, Standard North Korean dictionary, 조선말 대사전 (joseonmal daesajeon):
- 한 대의 발바리차가 큰길로 먼지를 누렇게 일구며 달려오더니 큰 마을로 달려 들어왔다.
- han dae'ui balbarichaga keun'gillo meonjireul nureoke ilgumyeo dallyeoodeoni keun ma'eullo dallyeo deureowatda.
- As a jeep sped up along the big road while spreading yellow dust, it entered a big town.
- 1992, Standard North Korean dictionary, 조선말 대사전 (joseonmal daesajeon):