이야기하다
Korean
Etymology
From 이야기 (iyagi, “story”) and the Korean verb 하다 (hada, “to do”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ija̠ɡiɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [이야기하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | iyagihada |
| Revised Romanization (translit.)? | iyagihada |
| McCune–Reischauer? | iyagihada |
| Yale Romanization? | iyakihata |
Verb
이야기하다 • (iyagihada) (infinitive 이야기해 or 이야기하여, sequential 이야기하니)
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이야기한다 iyagihanda |
이야기해 iyagihae |
이야기해요 iyagihaeyo |
이야기합니다 iyagihamnida |
| Past | 이야기했다 iyagihaetda |
이야기했어 iyagihaesseo |
이야기했어요 iyagihaesseoyo |
이야기했습니다 iyagihaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이야기하느냐 iyagihaneunya |
이야기해 iyagihae |
이야기해요 iyagihaeyo |
이야기합니까 iyagihamnikka |
| Past | 이야기했느냐 iyagihaenneunya |
이야기했어 iyagihaesseo |
이야기했어요 iyagihaesseoyo |
이야기했습니까 iyagihaetseumnikka | |
| Hortative | 이야기하자 iyagihaja |
이야기해 iyagihae |
이야기해요 iyagihaeyo |
이야기하십시다 iyagihasipsida | |
| Imperative | 이야기해라, 이야기하여라 iyagihaera, iyagihayeora |
이야기해 iyagihae |
이야기해요 iyagihaeyo |
이야기합시오 iyagihapsio | |
| Assertive | 이야기하겠다 iyagihagetda |
이야기하겠어 iyagihagesseo |
이야기하겠어요 iyagihagesseoyo |
이야기하겠습니다 iyagihagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 이야기해 iyagihae |
이야기해서, 이야기하여서 iyagihaeseo, iyagihayeoseo |
이야기하니 iyagihani |
이야기하니까 iyagihanikka | |
| Contrast | 이야기하지만 iyagihajiman |
이야기하는데 iyagihaneunde |
이야기하더니 iyagihadeoni |
||
| Conjunction | 이야기하고 iyagihago |
||||
| Condition | 이야기하면 iyagihamyeon |
이야기해야, 이야기하여야 iyagihaeya, iyagihayeoya |
|||
| Motive | 이야기하려고 iyagiharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 이야기함 iyagiham |
이야기하기 iyagihagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이야기했음, 이야기하였음 iyagihaesseum, iyagihayeosseum |
이야기했기, 이야기하였기 iyagihaetgi, iyagihayeotgi | |||
| Determiners | Past | 이야기한 iyagihan | |||
| Present | 이야기하는 iyagihaneun | ||||
| Future | 이야기할 iyagihal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 이야기하신다 iyagihasinda |
이야기하셔 iyagihasyeo |
이야기하세요, 이야기하셔요 iyagihaseyo, iyagihasyeoyo |
이야기하십니다 iyagihasimnida |
| Past | 이야기하셨다 iyagihasyeotda |
이야기하셨어 iyagihasyeosseo |
이야기하셨어요 iyagihasyeosseoyo |
이야기하셨습니다 iyagihasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 이야기하시느냐 iyagihasineunya |
이야기하셔 iyagihasyeo |
이야기하세요, 이야기하셔요 iyagihaseyo, iyagihasyeoyo |
이야기하십니까 iyagihasimnikka |
| Past | 이야기하셨느냐 iyagihasyeonneunya |
이야기하셨어 iyagihasyeosseo |
이야기하셨어요 iyagihasyeosseoyo |
이야기하셨습니까 iyagihasyeotseumnikka | |
| Imperative | 이야기하시라 iyagihasira |
이야기하셔 iyagihasyeo |
이야기하세요 iyagihaseyo |
이야기하십시오 iyagihasipsio | |
| Assertive | 이야기하시겠다 iyagihasigetda |
이야기하시겠어 iyagihasigesseo |
이야기하시겠어요 iyagihasigesseoyo |
이야기하시겠습니다 iyagihasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 이야기하셔 iyagihasyeo |
이야기하셔서 iyagihasyeoseo |
이야기하시니 iyagihasini |
이야기하시니까 iyagihasinikka | |
| Contrast | 이야기하시지만 iyagihasijiman |
이야기하시는데 iyagihasineunde |
이야기하시더니 iyagihasideoni |
||
| Conjunction | 이야기하시고 iyagihasigo |
||||
| Condition | 이야기하시면 iyagihasimyeon |
이야기하셔야 iyagihasyeoya |
|||
| Motive | 이야기하시려고 iyagihasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 이야기하심 iyagihasim |
이야기하시기 iyagihasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 이야기하셨음 iyagihasyeosseum |
이야기하셨기 iyagihasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 이야기하신 iyagihasin | |||
| Present | 이야기하시는 iyagihasineun | ||||
| Future | 이야기하실 iyagihasil | ||||