작용하다
Korean
Etymology
From 작용 (作用, jagyong, “action, effect”) and the native Korean verb 하다 (hada, “to do”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕa̠ɡjoŋɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [자굥하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | jagyonghada |
| Revised Romanization (translit.)? | jag'yonghada |
| McCune–Reischauer? | chagyonghada |
| Yale Romanization? | cak.yonghata |
Verb
작용하다 • (jagyonghada) (infinitive 작용해 or 작용하여, sequential 작용하니)
- To act on or affect something.
Conjugation
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 작용한다 jagyonghanda |
작용해 jagyonghae |
작용해요 jagyonghaeyo |
작용합니다 jagyonghamnida |
| Past | 작용했다 jagyonghaetda |
작용했어 jagyonghaesseo |
작용했어요 jagyonghaesseoyo |
작용했습니다 jagyonghaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 작용하느냐 jagyonghaneunya |
작용해 jagyonghae |
작용해요 jagyonghaeyo |
작용합니까 jagyonghamnikka |
| Past | 작용했느냐 jagyonghaenneunya |
작용했어 jagyonghaesseo |
작용했어요 jagyonghaesseoyo |
작용했습니까 jagyonghaetseumnikka | |
| Hortative | 작용하자 jagyonghaja |
작용해 jagyonghae |
작용해요 jagyonghaeyo |
작용하십시다 jagyonghasipsida | |
| Imperative | 작용해라, 작용하여라 jagyonghaera, jagyonghayeora |
작용해 jagyonghae |
작용해요 jagyonghaeyo |
작용합시오 jagyonghapsio | |
| Assertive | 작용하겠다 jagyonghagetda |
작용하겠어 jagyonghagesseo |
작용하겠어요 jagyonghagesseoyo |
작용하겠습니다 jagyonghagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 작용해 jagyonghae |
작용해서, 작용하여서 jagyonghaeseo, jagyonghayeoseo |
작용하니 jagyonghani |
작용하니까 jagyonghanikka | |
| Contrast | 작용하지만 jagyonghajiman |
작용하는데 jagyonghaneunde |
작용하더니 jagyonghadeoni |
||
| Conjunction | 작용하고 jagyonghago |
||||
| Condition | 작용하면 jagyonghamyeon |
작용해야, 작용하여야 jagyonghaeya, jagyonghayeoya |
|||
| Motive | 작용하려고 jagyongharyeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 작용함 jagyongham |
작용하기 jagyonghagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 작용했음, 작용하였음 jagyonghaesseum, jagyonghayeosseum |
작용했기, 작용하였기 jagyonghaetgi, jagyonghayeotgi | |||
| Determiners | Past | 작용한 jagyonghan | |||
| Present | 작용하는 jagyonghaneun | ||||
| Future | 작용할 jagyonghal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 작용하신다 jagyonghasinda |
작용하셔 jagyonghasyeo |
작용하세요, 작용하셔요 jagyonghaseyo, jagyonghasyeoyo |
작용하십니다 jagyonghasimnida |
| Past | 작용하셨다 jagyonghasyeotda |
작용하셨어 jagyonghasyeosseo |
작용하셨어요 jagyonghasyeosseoyo |
작용하셨습니다 jagyonghasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 작용하시느냐 jagyonghasineunya |
작용하셔 jagyonghasyeo |
작용하세요, 작용하셔요 jagyonghaseyo, jagyonghasyeoyo |
작용하십니까 jagyonghasimnikka |
| Past | 작용하셨느냐 jagyonghasyeonneunya |
작용하셨어 jagyonghasyeosseo |
작용하셨어요 jagyonghasyeosseoyo |
작용하셨습니까 jagyonghasyeotseumnikka | |
| Imperative | 작용하시라 jagyonghasira |
작용하셔 jagyonghasyeo |
작용하세요 jagyonghaseyo |
작용하십시오 jagyonghasipsio | |
| Assertive | 작용하시겠다 jagyonghasigetda |
작용하시겠어 jagyonghasigesseo |
작용하시겠어요 jagyonghasigesseoyo |
작용하시겠습니다 jagyonghasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 작용하셔 jagyonghasyeo |
작용하셔서 jagyonghasyeoseo |
작용하시니 jagyonghasini |
작용하시니까 jagyonghasinikka | |
| Contrast | 작용하시지만 jagyonghasijiman |
작용하시는데 jagyonghasineunde |
작용하시더니 jagyonghasideoni |
||
| Conjunction | 작용하시고 jagyonghasigo |
||||
| Condition | 작용하시면 jagyonghasimyeon |
작용하셔야 jagyonghasyeoya |
|||
| Motive | 작용하시려고 jagyonghasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 작용하심 jagyonghasim |
작용하시기 jagyonghasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 작용하셨음 jagyonghasyeosseum |
작용하셨기 jagyonghasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 작용하신 jagyonghasin | |||
| Present | 작용하시는 jagyonghasineun | ||||
| Future | 작용하실 jagyonghasil | ||||