𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃

Gothic

Etymology

From 𐌰𐍂𐌼𐍃 (arms) +‎ 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 (hairtō), calque of Latin misericors. Compare the similarly calqued Proto-West Germanic *armahert(ī).

Pronunciation

• IPA^(key): /armahɛrts/

Adjective

𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 • (armahairts)

1. (hapax legomenon) merciful, compassionate

Declension

A-stem

Strong (indefinite) inflection
singular	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍃 armahairts	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰 armahairta	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄, 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐍄𐌰 armahairt, armahairtata
accusative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐌰 armahairtana	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰 armahairta	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄, 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐍄𐌰 armahairt, armahairtata
genitive	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐍃 armahairtis	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 armahairtaizōs	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐍃 armahairtis
dative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌼𐌼𐌰 armahairtamma	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹 armahairtai	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌼𐌼𐌰 armahairtamma
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹 armahairtai	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐍃 armahairtōs	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰 armahairta
accusative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐍃 armahairtans	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐍃 armahairtōs	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰 armahairta
genitive	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹𐌶𐌴 armahairtaizē	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹𐌶𐍉 armahairtaizō	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹𐌶𐌴 armahairtaizē
dative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹𐌼 armahairtaim	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹𐌼 armahairtaim	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌹𐌼 armahairtaim
Weak (definite) inflection
singular	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰 armahairta	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 armahairtō	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 armahairtō
accusative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽 armahairtan	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽 armahairtōn	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉 armahairtō
genitive	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽𐍃 armahairtins	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐍃 armahairtōns	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽𐍃 armahairtins
dative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽 armahairtin	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽 armahairtōn	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽 armahairtin
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐍃 armahairtans	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐍃 armahairtōns	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐌰 armahairtōna
accusative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐍃 armahairtans	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐍃 armahairtōns	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐌰 armahairtōna
genitive	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐌴 armahairtanē	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐍉 armahairtōnō	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌽𐌴 armahairtanē
dative	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌼 armahairtam	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌼 armahairtōm	𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌰𐌼 armahairtam

Related terms

• 𐌰𐍂𐌼𐌰𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌴𐌹 (armahairtei)