𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Gothic

[edit]

Etymology

[edit]

From 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷 (ßairh) +‎ 𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜 (wakan).

Verb

[edit]

𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜 • (ßairhwakan)

  1. (intransitive) to be awake or keep watch through the night

Conjugation

[edit]

A variant spelling (presumably a misspelling) 𐌞𐌰𐌹𐍂𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐌳𐍃 (ßairwakands) is attested.

Class 6 strong
Infinitive 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜
ßairhwakan
Indicative Present Past Present passive
1st singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰
ßairhwaka
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺
ßairhwōk
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌳𐌰
ßairhwakada
2nd singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌹𐍃
ßairhwakis
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐍄
ßairhwōkt
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌶𐌰
ßairhwakaza
3rd singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌹𐌞
ßairhwakiß
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺
ßairhwōk
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌳𐌰
ßairhwakada
1st dual 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐍉𐍃
ßairhwakōs
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌿
ßairhwōku
2nd dual 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐍄𐍃
ßairhwakats
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌿𐍄𐍃
ßairhwōkuts
1st plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌌
ßairhwakam
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌿𐌌
ßairhwōkum
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐌳𐌰
ßairhwakanda
2nd plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌹𐌞
ßairhwakiß
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌿𐌞
ßairhwōkuß
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐌳𐌰
ßairhwakanda
3rd plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐌳
ßairhwakand
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌿𐌜
ßairhwōkun
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐌳𐌰
ßairhwakanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌿
ßairhwakau
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌟𐌰𐌿
ßairhwōkjau
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
ßairhwakaidau
2nd singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐍃
ßairhwakais
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌎𐌹𐍃
ßairhwōkeis
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿
ßairhwakaizau
3rd singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹
ßairhwakai
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌹
ßairhwōki
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
ßairhwakaidau
1st dual 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐍅𐌰
ßairhwakaiwa
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌎𐌹𐍅𐌰
ßairhwōkeiwa
2nd dual 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐍄𐍃
ßairhwakaits
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌎𐌹𐍄𐍃
ßairhwōkeits
1st plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌌𐌰
ßairhwakaima
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌎𐌹𐌌𐌰
ßairhwōkeima
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌜𐌳𐌰𐌿
ßairhwakaindau
2nd plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌞
ßairhwakaiß
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌎𐌹𐌞
ßairhwōkeiß
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌜𐌳𐌰𐌿
ßairhwakaindau
3rd plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌜𐌰
ßairhwakaina
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐍉𐌺𐌎𐌹𐌜𐌰
ßairhwōkeina
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌹𐌜𐌳𐌰𐌿
ßairhwakaindau
Imperative
2nd singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺
ßairhwak
3rd singular 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌳𐌰𐌿
ßairhwakadau
2nd dual 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐍄𐍃
ßairhwakats
2nd plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌹𐌞
ßairhwakiß
3rd plural 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐌳𐌰𐌿
ßairhwakandau
Present Past
Participles 𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐌳𐍃
ßairhwakands
𐌞𐌰𐌹𐍂𐌷𐍅𐌰𐌺𐌰𐌜𐍃
ßairhwakans